Browsing Norwegian Bokmal translation

110 of 577 results
12.
Best of all, Miro is 100% free and open source, developed by a non-profit organization and volunteers around the world.
(no translation yet)
Suggestions:
Best av alt, Miro er 100% fri og open kjeldekode, utvikla av ein ideell organisasjon og frivillige over heile verda.
Norwegian Nynorsk getmiro in getmiro.com 3.0 by Bjørn I. on 2012-09-24
Located in ../index-old2.php:128 ../s.php:176 ../index1.php:115 ../index4.php:115 ../index-old.php:132 ../index3.php:120
29.
And Miro's torrent performance is powered by the screamingly fast open-source libtorrent engine, which is why we're also a favorite of hard-core torrenters.
(no translation yet)
Suggestions:
Og Miro sin torrent ytelse er dreven av, den hurtige åpen kjeldekode litorrent motoren, som er grunnen til kvifor me også er favoritten til mange stor-nedlastarar av torrentfilar.
Norwegian Nynorsk getmiro in getmiro.com 3.0 by Martin Myrvold on 2011-06-04
Located in ../index-old2.php:163 ../s.php:211 ../index1.php:150 ../index4.php:150 ../index-old.php:167 ../index3.php:155
44.
miro is open source software, built by a non-profit organization; we are 100% committed to supporting users and creators
(no translation yet)
Located in ../index-old2.php:254 ../s.php:252 ../index1.php:237 ../index4.php:237 ../index-old.php:254 ../index3.php:242
61.
Custom Branded Versions of Miro
(no translation yet)
Suggestions:
Spesiallaga versjonar av Miro
Norwegian Nynorsk getmiro in getmiro.com 3.0 by Martin Myrvold on 2011-06-04
Located in ../index-old2.php:286 ../s.php:284 ../index1.php:269 ../index4.php:269 ../index-old.php:286 ../index3.php:274
62.
Get Your Videos Onto Miro
(no translation yet)
Suggestions:
Få videoane dine på Miro
Norwegian Nynorsk getmiro in getmiro.com 3.0 by Bjørn I. on 2010-05-30
Located in ../index-old2.php:287 ../s.php:285 ../index1.php:270 ../index4.php:270 ../index-old.php:287 ../index3.php:275
63.
Miro Video Player | Publish
(no translation yet)
Suggestions:
Miro Videospelar | Publiser
Norwegian Nynorsk getmiro in getmiro.com 3.0 by Bjørn I. on 2013-08-27
Located in ../device-makers/index.php:5 ../publish/index.php:5
64.
Miro Video Player | Contact
(no translation yet)
Suggestions:
Miro Videospelar | Konatakt
Norwegian Nynorsk getmiro in getmiro.com 3.0 by Bjørn I. on 2012-03-28
Located in ../contact/index.php:5
65.
The Participatory Culture Foundation develops Miro.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../contact/index.php:46
66.
Our heart is in Worcester, MA USA, but our staff lives around the world, including Croatia and France.
(no translation yet)
Suggestions:
Hjartet vårt er i Worcester, MA USA, men staben vår bur rundt okring i verda, inkludert Kroatia og Frankrike.
Norwegian Nynorsk getmiro in getmiro.com 3.0 by Bjørn I. on 2012-03-28
Located in ../contact/index.php:48
68.
If you've found a bug in Miro, file a bug report
(no translation yet)
Suggestions:
Om du finn ein feil (bug) i Miro, rapporter han
Norwegian Nynorsk getmiro in getmiro.com 3.0 by Bjørn I. on 2014-11-24
Located in ../contact/index.php:60 ../help/index.php:143
110 of 577 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Audun Froysaa, JonasBE, Jørgen Svendsen, Kenneth, Magnus Skrede, Nikolai Hegelstad, OleBrum, Onizuka89, Sightless, Thomassl, Thor K. H., bertha91, cochise, johnb, magnus r, mariuso, zion.