|
|
19.
|
|
|
you've ever seen online.
|
|
|
|
|
あなたがオンラインで見たことのある
|
|
Translated and reviewed by
Yosshy
|
|
|
|
Located in
../index-old2.php:143 ../s.php:191 ../index1.php:130 ../index4.php:130
../index-old.php:147 ../index3.php:135
|
|
|
20.
|
|
|
Play Any Video File
|
|
|
|
|
どんなビデオファイルでもお楽しみください
|
|
Translated and reviewed by
Yosshy
|
|
|
|
Located in
../index-old2.php:149 ../s.php:197 ../index1.php:136 ../index4.php:136
../index-old.php:153 ../index3.php:141
|
|
|
21.
|
|
|
Can't open a video? Now you can, with Miro.
|
|
|
|
|
ビデオを開けませんか？ Miroなら開くことができます。
|
|
Translated and reviewed by
Yosshy
|
|
|
|
Located in
../index-old2.php:152 ../s.php:200 ../index1.php:139 ../index4.php:139
../index-old.php:156 ../index3.php:144
|
|
|
22.
|
|
|
Miro can play virtually any type of video file - Quicktime, WMV, MPEG, AVI, XVID, and more.
|
|
|
|
|
Miroは仮想的にどのタイプのビデオファイルでも開くことができます。例えば、Quicktime、WMV、MPEG、AVI、XVID等…。
|
|
Translated and reviewed by
Yosshy
|
|
|
|
Located in
../index-old2.php:152 ../s.php:200 ../index1.php:139 ../index4.php:139
../index-old.php:156 ../index3.php:144
|
|
|
23.
|
|
|
When it comes to video podcasts, Miro goes far beyond iTunes by letting you subscribe to BitTorrent RSS feeds, with one of the fastest torrent downloaders in the
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../index-old2.php:154 ../s.php:202 ../index1.php:141 ../index4.php:141
../index-old.php:158 ../index3.php:146
|
|
|
24.
|
|
|
world (it's called 'libtorrent').
|
|
|
|
|
世界（ビットトレントと呼ばれる）
|
|
Translated and reviewed by
Yosshy
|
|
|
|
Located in
../index-old2.php:154 ../s.php:202 ../index1.php:141 ../index4.php:141
../index-old.php:158 ../index3.php:146
|
|
|
25.
|
|
|
BitTorrent in 1 Step
|
|
|
|
|
１ステップでビットトレント
|
|
Translated and reviewed by
Yosshy
|
| Shared: |
|
ビットトレントの１ステップ
|
|
|
Suggested by
Yosshy
|
|
|
|
Located in
../index-old2.php:159 ../s.php:207 ../index1.php:146 ../index4.php:146
../index-old.php:163 ../index3.php:151
|
|
|
26.
|
|
|
Instead of separate programs...
|
|
|
|
|
別々のプログラムの代わりに…
|
|
Translated and reviewed by
Yosshy
|
|
|
|
Located in
../index-old2.php:161 ../s.php:209 ../index1.php:148 ../index4.php:148
../index-old.php:165 ../index3.php:153
|
|
|
27.
|
|
|
for downloading torrent files and then watching them, Miro is one integrated experience. And Miro makes BitTorrent RSS dead simple-- when a new episode is available, it will download automatically and be ready to watch.
|
|
|
|
|
トレントファイルをダウンロードし、それを見ることまで、Miroは全て１つで行うことができます。そしてMiroは、新しいエピソードがダウンロードできるようになると、ビットトレントRSSを超簡単にしてしまいます。自動的にダウンロードし、見る準備までしてしまいます。
|
|
Translated and reviewed by
Yosshy
|
|
|
|
Located in
../index-old2.php:161 ../s.php:209 ../index1.php:148 ../index4.php:148
../index-old.php:165 ../index3.php:153
|
|
|
28.
|
|
|
If you are trying to teach someone how to use BitTorrent, Miro is the easiest place to start.
|
|
|
|
|
もし、あなたが誰かにビットトレントの使い方を教えようとしているのなら、Miroは最も簡単に始められる手段です。
|
|
Translated and reviewed by
Yosshy
|
|
|
|
Located in
../index-old2.php:163 ../s.php:211 ../index1.php:150 ../index4.php:150
../index-old.php:167 ../index3.php:155
|
