|
|
814.
|
|
|
Join the Conversation on GetSatisfaction
|
|
|
|
|
Unisciti alla conversazione su GetSatisfaction
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco
|
|
|
|
Located in
../open-source/volunteer/index_backup.php:42
../open-source/sidebar.volunteer.php:42
|
|
|
815.
|
|
|
Miro users always have questions, issues, and ideas; we use
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Gli utenti Miro hanno sempre domande, dubbi, e idee; noi usiamo
|
|
Translated and reviewed by
Kino
|
|
|
|
Located in
../open-source/volunteer/index_backup.php:44
../open-source/volunteer/index2.php:551
../open-source/sidebar.volunteer.php:44
|
|
|
816.
|
|
|
GetSatisfaction
|
|
|
|
|
GetSatisfaction
|
|
Translated and reviewed by
Rocco Zanni
|
|
|
|
Located in
../open-source/volunteer/index_backup.php:44
../open-source/volunteer/index2.php:551
../open-source/sidebar.volunteer.php:44
|
|
|
817.
|
|
|
to engage the community. We'd love to have you involved — answering questions and developing ideas. A good place to start is this list of
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
coinvolgere la commnunity. Ci piacerebbe averti impegnato — a rispondere domane e sviluppare idee. Un buon punto da cui iniziare è questa lista di
|
|
Translated and reviewed by
Rocco Zanni
|
|
|
|
Located in
../open-source/volunteer/index_backup.php:44
../open-source/volunteer/index2.php:551
../open-source/sidebar.volunteer.php:44
|
|
|
818.
|
|
|
unanswered questions
|
|
|
|
|
domande senza risposta
|
|
Translated and reviewed by
Kino
|
|
|
|
Located in
../open-source/volunteer/index_backup.php:44
../open-source/volunteer/index2.php:551
../open-source/sidebar.volunteer.php:44
|
|
|
819.
|
|
|
Your Talent: Where Does it Fit?
|
|
|
|
|
Il tuo Talento: Dove esprimerlo al meglio?
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco
|
|
|
|
Located in
../open-source/volunteer/index2.php:464
|
|
|
820.
|
|
|
Hi there, we're the Participatory 
Culture Foundation; a small 501c3 non-profit organization pushing for a
more open and democratic video space, through open source software.
We're lucky to have help from a global community of volunteers and
interns: coders, translators, bug reporters, community leaders, guide
moderators, and more. We'd love to have you involved — based on
the projects below, where do your biggest strengths lie? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ciao a tutti, siamo la Participatory
Culture Foundation, una piccola organizzazione 501c3 no-profit che promuove uno
spazio video più aperto e democratico, attraverso il software open source.
Siamo fortunati ad avere l'aiuto di una comunità globale di volontari ed
interni: programmatori, traduttori, cacciatori di bug, animatori di community,
moderatori, ed altri. Ci farebbe piacere se volessi coinvolgerti e darti da fare nei
progetti sotto indicati, per quali sei più portato? |
|
Translated and reviewed by
Gianfranco
|
|
|
|
Located in
../open-source/volunteer/index2.php:465
|
|
|
821.
|
|
|
Miro is an Open Source project and we'd love to get help wherever we can. If you see a bug in the bug-tracker that you can fix, let us know and then go for it! All the information you need to checkout Miro from svn, build it on your machine, and run it is in our
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Miro è un progetto Open Source e ci piacerebbe ricevere aiuto in ogni ambito possibile. Se trovi un errore che puoi correggere nel bug-tracker, faccelo sapere e poi inizia! Tutte le informazioni che ti servono per fare il checkout di Miro da svn, compilarlo sulla tua macchina ed eseguirlo, sono nel nostro
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco
|
|
|
|
Located in
../open-source/volunteer/index2.php:494
|
|
|
822.
|
|
|
development wiki
|
|
|
|
|
wiki di sviluppo
|
|
Translated and reviewed by
Luca Cappelletti (Infodomestic.com)
|
|
|
|
Located in
../open-source/volunteer/index2.php:494
|
|
|
823.
|
|
|
Bite-sized bugs
|
|
|
|
|
Piccoli bug
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco
|
|
|
|
Located in
../open-source/volunteer/index2.php:494
|
