Translations by Andrea Amoroso
Andrea Amoroso has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 693. |
FeedValidator
|
|
| 2010-05-19 |
Validatore di Feed
|
|
| 697. |
HD publishing can happen with a normal Media RSS feed, only with links to larger HD files. If you'd like an easy to use service that will publish short HD files, we recommend
|
|
| 2010-05-19 |
La pubblicazione HD può avvenire con un normale feed RSS Media, solo con collegamenti a file HD più grandi. Se desiderate un servizio facile da usare per pubblicare piccoli files HD, noi consigliamo
|
|
| 699. |
. For longer form HD content, you can either host the files yourself or use
|
|
| 2010-05-19 |
Per ampi contenuti in forma HD, puoi anche ospitare tu stesso i files o utilizzare
|
|
| 701. |
. The
|
|
| 2010-05-19 |
. Il
|
|
| 703. |
at Make Internet TV is a helpful resource for self-publishing HD. Also, consider Bittorrent publishing if bandwidth prices are prohibitive.
|
|
| 2010-05-19 |
su Make Internet TV è una risorsa utile per auto-pubblicare HD. Inoltre, considera anche la pubblicazione Bittorrent se l'utilizzo della banda risulta proibitivo.
|
|
| 704. |
The first step is creating and seeding a .torrent file that viewers can share. You can do so for free using
|
|
| 2010-05-19 |
Il primo passo è quello di creare e diffondere un file .torrent che i visualizzatori possono condividere. Puoi farlo gratuitamente utilizzando
|
|
| 706. |
. A non-free option is the Amazon S3 hosting service, which handles both the creation and seeding of the .torrent file (
|
|
| 2010-05-19 |
. Una possibilità a pagamento consiste nel servizio di hosting di Amazon S3, che gestisce sia la creazione che la diffusione del file .torrent (
|
|
| 707. |
more info on S3+Bittorrent
|
|
| 2010-05-19 |
ulteriori informazioni su S3+Bittorrent
|
|
| 708. |
). The final step is to create a Media RSS feed with links to .torrent files in the media enclosures (this is where the .mov or .mp3 link would normally go). If you're not sure how to create an RSS feed, you can use
|
|
| 2010-05-19 |
). Il passo finale consiste nel creare un feed RSS Media che serve da collegamento verso i file .torrent negli allegati dei media (cioè dove il collegamento al file .mov o .mp3 è diretto normalmente). Se non sei sicuro su come creare un feed RSS, puoi utilizzare
|
|
| 709. |
to make a feed. Just use the .torrent URL for the podcasting URL on your channel's items. Miro makes the once difficult task of watching media with Bittorrent completely transparent and easy for the user.
|
|
| 2010-05-19 |
per creare un feed. Utilizzare l'URL .torrent per fare il podcast dell'URL sugli elementi del proprio canale. Miro rende completamente trasparente e facile per l'utente il compito in precedenza difficile di guardare i media con Bittorrent.
|
|
