Browsing French translation

320329 of 848 results
320.
In terms of open-source, patent-unencumbered codecs like <link>Theora, our goal is to support them as best as possible, and once open-source media players and publishing tools get a bit more solid and commonplace to nudge publishers to use them.
En terme de codecs open source, non brevetés comme <link>Theora, notre but est de les supporter autant que possible, et de conseiller aux éditeurs de les utiliser dès que les lecteurs media open source et les outils de publications seront plus stable et communs.
Translated and reviewed by Thomas Seguin
Located in ../help/faq/index.php:227 ../using-miro/faq/index.php:225
321.
Our source code is licensed under the GPL and is available at our <link>development center.
Notre code source est sous licence GPL et est disponible dans notre <link>centre de développement.
Translated and reviewed by AdrienR
Located in ../help/faq/index.php:231 ../using-miro/faq/index.php:229
322.
Open standards like RSS and Bittorrent mean that our technology is open for everyone to read and implement and is compatible with other standards based efforts.
Les standards libres, comme RSS ou Bittorrent, peuvent être lu et implémentés et sont compatibles avec d'autres projets basées sur ce type de standard.
Translated and reviewed by Xavier Guillot
Located in ../help/faq/index.php:233 ../using-miro/faq/index.php:231
323.
publishing section
(no translation yet)
Located in ../help/faq/index.php:237
324.
of this site.
(no translation yet)
Located in ../help/faq/index.php:237
325.
Miro is a free application that turns your computer into an internet TV video player. You can <link>download it here for Windows, Mac, or Linux. This release is still a beta version, which means that there are some bugs, but we're moving quickly to fix them and will be releasing bug fixes on a regular basis.)
(no translation yet)
Located in ../help/faq/index.php:188
326.
I subscribed to a feed but it's empty. The feed does not show any videos available to download.)
(no translation yet)
Located in ../help/faq/index.php:155
327.
Miro Video Player | Free internet tv and video podcast player.
Lecteur multimédia Miro | Lecteur gratuit de TV internet et de podcasts audio / vidéo.
Translated and reviewed by Xavier Guillot
Located in ../index1.php:3 ../index4.php:3 ../open-source/volunteer/index2.php:3 ../boingboing/index.php:3 ../index3.php:3
328.
Download video from websites, torrents, and feeds, all in one place.
Téléchargez des vidéos depuis des sites internet, des torrents et des flux, tout cela au même endroit.
Translated and reviewed by Thomas Seguin
Located in ../index1.php:54
329.
Miro is simply the best video player and podcast client for Mac.
Miro est tout simplement le meilleur lecteur vidéo et client podcast pour Mac.
Translated and reviewed by bluehat974
Located in ../inc/osx.php:3 ../inc/windows.php:3 ../download/for-osx/index.php:164 ../download/downloading/index.php:229
320329 of 848 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AdrienR, Aurélien RIVIERE, Bruno, Christophe DUPONT, David Perrenoud, Flibustier, Fumble, Gatan, Guillaume Kerscaven, Isamu, Jean-Martin C., JordanM, Kevin C., Laurent Raufaste, Lentdormi, Major_Nom, Matthieu Martin, MaximeRenusson, Olivier Febwin, P Nocturne, Participatory Culture Foundation, Roma44, Sam regarde, Seg, Skenderb, Sébastien N., Theri le Vorace, Thomas Seguin, Vinnysud, Xavier Guillot, Xypho, axx, bluehat974, callmehippy, cbasile06, curly18, cver, maxs88, monkat, quicksand10, qwerty800, thomas.