Browsing Estonian translation

841848 of 848 results
841.
Reason One:
Esimene põhjus:
Translated and reviewed by bushido on 2009-12-23
Located in ../open-source/share/index.php:45
842.
Miro is a slick way for your friends to watch all the shows they love, view YouTube videos in HD, discover fresh new web video programming, and more.
Miro on õlilaik nii oma sõpradele, et vaadata kõiki showsi, mida nendele meeldib, vaadate Youtube videoid HD´na, avastada uusi veebivideo programme ja palju rohkem.
Translated and reviewed by bushido on 2010-01-12
Located in ../open-source/share/index.php:45
843.
Reason Two:
Teine põhjus
Translated and reviewed by bushido on 2009-12-23
Located in ../open-source/share/index.php:46
844.
Our mission is to democratize television as it moves online. When more people use Miro, it sends an important signal to video publishers everywhere: open standards, interoperability, and decentralization matter!
Meie kohustus on demokraatlikku televisiooni edastamist veebis. Mida rohkem inimesi kasutavad Mirot siis see saadab tähtsa signaali video avaldajatele igal pool: avatud standardid, koostalitlusvõime ja hajutamine mõjub!
Translated and reviewed by bushido on 2010-01-12
Located in ../open-source/share/index.php:46
845.
The Absolute Best Way to Give Miro to Friends
Absoluutselt parim viis saada Miro oma sõpradele
Translated and reviewed by bushido on 2010-01-01
Located in ../open-source/share/index.php:50
846.
Installing and configuring Miro on a friend's computer is the only foolproof way to get the job done. Miro is one of those applications where you need to see the HD video firsthand to understand why it's so cool. Also, you know your friends' tastes in video better than we do, so you can subscribe them to shows you know they will enjoy. So go ahead and offer to give them the only internet TV they'll need.
Miro paigaldamine ja seadistamine sõbra arvutis on ainus lollikindel viis töö lõpetamiseks. Miro on üks nendest programmidest, kusa sa pead nägema HD video elamust, et aru saada miks see on nii lahe. Muideks, sa tead, et su sõbrad maitsevad videos paremini kui meie nii, et sa saad tellida nendele showsi mida nendele meeldivad. Nii, et laske käia ja pakkuge nendele parimat interneti TV´d, mida nad vajavad.
Translated and reviewed by bushido on 2010-01-12
Located in ../open-source/share/index.php:51
847.
Open internet video, beyond anything else.
Avatud interneti video, arvestades kõike muud.
Translated and reviewed by bushido on 2010-02-20
Located in ../index-old.php:71
848.
Award-winning desktop video player and downloader.
Auhinnatud töölaua videopleier ja allalaadija.
Translated and reviewed by bushido on 2010-02-20
Located in ../index3.php:59
841848 of 848 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Magnus Kokk, Maidur, bushido.