Browsing German translation

788797 of 848 results
788.
Take a look at both to get your bearings.
Schau dir beide an um dir einen Überblick zu verschaffen
Translated and reviewed by Tavin
Located in ../open-source/volunteer/index.php:328
789.
start testing
mit dem Testen zu beginnen
Translated and reviewed by Harcel Mansemann
Located in ../open-source/volunteer/index.php:330 ../open-source/volunteer/index2.php:520
790.
Janet
Janet
Translated and reviewed by nemesis2010
Located in ../open-source/volunteer/index.php:334 ../open-source/volunteer/index_backup.php:33 ../open-source/volunteer/index2.php:522 ../open-source/volunteer/index2.php:543 ../open-source/sidebar.volunteer.php:33
791.
For guidance, email:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Hilfestellung per E-Mail unter:
Translated and reviewed by Felix the Upright Bassist
Located in ../open-source/volunteer/index.php:334 ../open-source/volunteer/index_backup.php:33 ../open-source/volunteer/index2.php:522 ../open-source/volunteer/index2.php:543 ../open-source/sidebar.volunteer.php:33
792.
jed [at] pculture.org
jed [at] pculture.org
Translated and reviewed by nemesis2010
Located in ../open-source/volunteer/index.php:334 ../open-source/volunteer/index_backup.php:33 ../open-source/volunteer/index2.php:522 ../open-source/volunteer/index2.php:543 ../open-source/sidebar.volunteer.php:33
793.
You Can Get Involved
Du kannst mithelfen
Translated and reviewed by Harcel Mansemann
Located in ../open-source/volunteer/index_backup.php:2 ../open-source/sidebar.open-source.php:2 ../open-source/sidebar.volunteer.php:2
794.
We Need Bug Testers
Wir brauchen Bug-Finder
Translated and reviewed by Harcel Mansemann
Located in ../open-source/volunteer/index_backup.php:4 ../open-source/volunteer/index2.php:518 ../open-source/sidebar.open-source.php:5 ../open-source/sidebar.volunteer.php:4
795.
Miro isn't perfect, but with your help we can get better.
Miro ist nicht perfekt, aber mit deiner Hilfe kann es besser werden.
Translated and reviewed by Harcel Mansemann
Located in ../open-source/volunteer/index_backup.php:4 ../open-source/sidebar.volunteer.php:4
796.
Help Translate Miro
Hilf mit, Miro zu übersetzen
Translated and reviewed by Harcel Mansemann
Located in ../open-source/volunteer/index_backup.php:5 ../open-source/sidebar.open-source.php:6 ../open-source/sidebar.volunteer.php:5
797.
Do you speak a non-engdivsh language? Get involved!
Sprichst du eine nichtenglische Sprache? Beteilige dich!
Translated and reviewed by Harcel Mansemann
Located in ../open-source/volunteer/index_backup.php:5 ../open-source/sidebar.volunteer.php:5
788797 of 848 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André, AndyGee, Claudius Henrichs, Daniel Winzen, David Haberthür, Felix Arndt, Felix the Upright Bassist, Felix.S, Gnaarz, H0ff1, Harcel Mansemann, Hendrik Grahl, IkoTikashi, Jan, Janek Teders, Jonas, Julian Wöhner, Kissaki, LCID Fire, Lutz, Manuel A., Michael Lorenzen, Nikolas Becker, Phil Stahl, Richard Wecker, SirTomate, Stephan Heisel, Tavin, Tobias Bannert, aei-tech, dsp76, hangy, jh, jobnomade, nemesis2010, ryaku, sfan, simon65.