Translations by LCID Fire

LCID Fire has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

115 of 15 results
65.
The Participatory Culture Foundation develops Miro.
2009-03-03
Die Participatory Culture Foundation entwickelt Miro.
67.
Contact PCF
2009-03-03
PCF kontaktieren
149.
"Linux Version of Democracy Released"
2009-03-03
"Linux Version des Democracy veröffentlicht"
150.
"This looks like an interesting example of network-centric voice and distribution via TV."
2009-03-03
"Das sieht nach einem interessanten Beispiel für netzwerkzentrierter Sprache und Veröffentlichung per Fernsehen aus."
340.
Once downloaded, double-click the Miro Setup Wizard and follow the easy directions.
2009-03-03
Sobald heruntergeladen, doppelklicken Sie auf das Miro Setupprogramm und folgen Sie seinen einfachen Anweisungen.
342.
Doucble-click the Miro icon on your desktop and begin watching
2009-03-03
Doppelklicken Sie das Miro Symbol auf ihrem Desktop und beginnen sie mit dem Anschauen.
352.
Content Guide
2009-03-03
Inhaltsführer
384.
Miro is simply the best video player and podcast client for Windows.
2009-03-03
Miro ist einfach die beste Videowiedergabe und der beste Podcast-Client für Windows.
387.
Open Miro and Begin Watching
2009-03-03
Starte Miro und fange an zusehen
639.
is a website that reads like an interactive book for
2009-03-03
ist eine Webseite, welche sich liest, als wäre sie ein interaktives Buch für
640.
learning the basics of shooting, editing, and publishing internet video.
2009-03-03
Die Grundlagen des Erstellens, Editierens und Veröffentlichens von Internetvideos erlernen.
655.
Miro: A Home for Social Issue Media
2009-03-03
Miro: Eine Heimat für Medien über soziale Probleme
756.
Participatory Culture Foundation, which makes the Miro platform, is looking for world-class talent to join our organization. We are a non-profit organization with a small, focused team that rivals the talent and quality of any for-profit software company. Are you doing amazing work for a company that you don't really believe in? Quit your job and work for us. Seriously. All of our staff (about ten full-time employees) currently works remotely.
2009-03-03
Participatory Culture Foundation, die Macher der Miro Platform, suchen nach einem weltklasse Talent für unsere Organisation. Wir sind eine gemeinnützige Organisation mit einem kleinen, konzentriertem Team, die es mit dem Talent und der Qualität einer jeden gewinnorientierten Firma aufnimmt. Liefern Sie eine tolle Arbeit ab für eine Firma, an die Sie nicht glauben? Kündigen sie ihre Arbeit und kommen sie zu uns. Ernsthaft. Alle unsere Mitarbeiter (um die 10 Ganzzeitangestellte) arbeiten weit verstreut.
762.
Get an Internship
2009-03-03
Bekomme ein Praktikum
786.
. She also writes the
2009-03-03
. Zudem schreibt sie die