|
|
831.
|
|
|
Join the Conversation
|
|
|
|
|
Присъединете се към Разговора
|
|
Translated and reviewed by
Radoslav Danev
|
|
|
|
Located in
../open-source/volunteer/index2.php:546
|
|
|
832.
|
|
|
Help us find problems early and make Miro better.
|
|
|
|
|
Помогнете ни да намерим проблемите навреме и да направим Miro по-добър.
|
|
Translated and reviewed by
Radoslav Danev
|
|
|
|
Located in
../open-source/sidebar.open-source.php:5
|
|
|
833.
|
|
|
Do you speak a non-english language? Get involved!
|
|
|
|
|
Говорите друг език освен английския? Включете се!
|
|
Translated and reviewed by
Radoslav Danev
|
|
|
|
Located in
../open-source/sidebar.open-source.php:6
|
|
|
834.
|
|
|
Miro is free and open source, licensed under the GPL.
|
|
|
|
|
Miro е безплатен и с отворен код, лицензиран под GPL
|
|
Translated and reviewed by
Pavlin Grucov
|
|
|
|
Located in
../open-source/sidebar.open-source.php:9
|
|
|
835.
|
|
|
Volunteering and Interning
|
|
|
|
|
Доброволство и Стажанство
|
|
Translated and reviewed by
Radoslav Danev
|
|
|
|
Located in
../open-source/subnav.php:4
|
|
|
836.
|
|
|
IRC Chat
|
|
|
|
|
IRC Чат
|
|
Translated and reviewed by
Radoslav Danev
|
|
|
|
Located in
../open-source/subnav.php:7
|
|
|
837.
|
|
|
Miro Video Player | Share Miro
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../open-source/share/index.php:3
|
|
|
838.
|
|
|
Sharing Miro is Sharing Our Mission
|
|
|
|
|
Споделяйки Miro, вие Споделяте Нашата Мисия
|
|
Translated and reviewed by
Radoslav Danev
|
|
|
|
Located in
../open-source/share/index.php:37
|
|
|
839.
|
|
|
Miro is one of the world's most popular free, open-source software projects. But it's more than just great software: Miro is part of a fight to keep online video open. 
Dozens of major corporations are trying to lock video creators and viewers into closed and proprietary distribution systems. To them, proprietary models are just a way to make money by forcing viewers and creators to use their products. But if companies act as gatekeepers deciding what people see and what they don't, free speech online is threatened. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../open-source/share/index.php:38
|
|
|
840.
|
|
|
Two Reasons to Share Miro
|
|
|
|
|
Две Причини да Споделите Miro
|
|
Translated and reviewed by
Radoslav Danev
|
|
|
|
Located in
../open-source/share/index.php:44
|
