Translations by NicolasGiorgetti
NicolasGiorgetti has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
Authors
|
|
| 2008-08-19 |
Autores
|
|
| 10. |
Can't initialise gstreamer
|
|
| 2008-08-19 |
No se puso inicializar gstreamer
|
|
| 12. |
Choose your downloadpath:
|
|
| 2008-08-19 |
Seleccione la ruta de descarga
|
|
| 17. |
Convert Video
|
|
| 2008-08-19 |
Convertir Video
|
|
| 20. |
Custom Command
|
|
| 2008-08-19 |
Comando personalizado
|
|
| 26. |
Done
|
|
| 2008-08-19 |
Listo
|
|
| 31. |
Error while loading Videofile
|
|
| 2008-08-19 |
Error al cargar archivo de vídeo
|
|
| 32. |
Export list...
|
|
| 2008-08-19 |
Exportar lista...
|
|
| 40. |
Get-You can't find a direct link
|
|
| 2008-08-19 |
Get-You no puede encontrar un enlace directo
|
|
| 43. |
Import list...
|
|
| 2008-08-19 |
Importar lista...
|
|
| 46. |
Log
|
|
| 2008-08-19 |
Registro
|
|
| 54. |
Remove
|
|
| 2008-08-19 |
Remover
|
|
