Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
110 of 13 results
28.
Gesture switch
(no translation yet)
Located in gestikk/start_config.py:466
34.
Gesture %(gesture)s: %(action)s
(no translation yet)
Located in gestikk/tools.py:411
54.
Gesture switch:
(no translation yet)
Located in gestikk.glade:51
61.
activate on screen display (OSD)
(no translation yet)
Located in gestikk.glade:207
65.
Action notification:
(no translation yet)
Located in gestikk.glade:374
74.
Specify the command on the right.
(no translation yet)
Located in gestikk.glade:698
76.
Some examples:
CTRL+ALT+T
CTRL+SHIFT+BackSpace
The Modifiers are case-insensitive,
the Keys are case-sensitive.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gestikk.glade:771
77.
Specify the keystroke
on the right.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gestikk.glade:816
78.
Specify the condition script string:
(no translation yet)
Located in gestikk.glade:892
79.
An empty condition is always "True"!
(no translation yet)
Located in gestikk.glade:915
110 of 13 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Benno Schulenberg, Christopher, Joram Pereira, ubby.