Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
5157 of 57 results
76.
Some examples:
CTRL+ALT+T
CTRL+SHIFT+BackSpace
The Modifiers are case-insensitive,
the Keys are case-sensitive.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gestikk.glade:771
77.
Specify the keystroke
on the right.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gestikk.glade:816
78.
Specify the condition script string:
(no translation yet)
Located in gestikk.glade:892
79.
An empty condition is always "True"!
(no translation yet)
Located in gestikk.glade:915
81.
Wanna save options?
(no translation yet)
Located in gestikk.glade:1005
82.
Want to save your options? Pressing "No" will break without saving any options.
(no translation yet)
Located in gestikk.glade:1019
83.
Fuck off and don't appear again!
(no translation yet)
Located in gestikk.glade:1027
5157 of 57 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: MaXeR.