|
|
9.
|
|
|
Configure SyncEvolution
|
|
|
|
|
Настроить SyncEvolution
|
|
Translated and reviewed by
Igor Starikov
|
|
|
|
Located in
../Genesis/genesis.py:386 ../Genesis/genesis.py:491
|
|
|
10.
|
|
|
Synchronizing with "%s"
|
|
|
|
|
Синхронизация с "%s"
|
|
Translated and reviewed by
Igor Starikov
|
|
|
|
Located in
../Genesis/genesis.py:387
|
|
|
11.
|
|
|
Synchronize
|
|
|
Sync
|
|
|
|
|
Синхронизировать
|
|
Translated and reviewed by
Profilaktik
|
|
|
|
Located in
../Genesis/genesis.py:407
|
|
|
12.
|
|
|
Start synchronization with server
|
|
|
|
|
Начать синхронизацию с сервером
|
|
Translated and reviewed by
Igor Starikov
|
|
|
|
Located in
../Genesis/genesis.py:408
|
|
|
13.
|
|
|
Special Synchronization
|
|
|
|
|
Специальная синхронизация
|
|
Translated and reviewed by
Profilaktik
|
|
|
|
Located in
../Genesis/genesis.py:422
|
|
|
14.
|
|
|
Select Server
|
|
|
|
|
Выбрать сервер
|
|
Translated and reviewed by
Igor Starikov
|
|
|
|
Located in
../Genesis/genesis.py:427
|
|
|
15.
|
|
|
Add Server...
|
|
|
Add server
|
|
|
|
|
Добавить сервер...
|
|
Translated and reviewed by
Igor Starikov
|
|
|
|
Located in
../Genesis/genesis.py:431
|
|
|
16.
|
|
|
Add a server to the configuration
|
|
|
|
|
Добавить сервер к конфигурации
|
|
Translated and reviewed by
Igor Starikov
|
|
|
|
Located in
../Genesis/genesis.py:432
|
|
|
17.
|
|
|
SyncEvolution is not yet configured. 
To set up synchronization, please click the icon. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
SyncEvolution еще не настроен.
Чтобы настроить синхронизацию нажмите на иконку. |
|
Translated and reviewed by
Igor Starikov
|
|
|
|
Located in
../Genesis/genesis.py:492
|
|
|
18.
|
|
|
Show Log
|
|
|
|
|
Показать журнал
|
|
Translated and reviewed by
Igor Starikov
|
|
|
|
Located in
../Genesis/genesis.py:578
|
