Translations by Khairul Aizat Kamarudzzaman
Khairul Aizat Kamarudzzaman has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
new on client
|
|
| 2008-12-29 |
baru pada klien
|
|
| 2. |
modified on client
|
|
| 2008-12-29 |
modifikasi pada klien
|
|
| 3. |
deleted on client
|
|
| 2008-12-29 |
padam pada klien
|
|
| 4. |
new on server
|
|
| 2008-12-29 |
baru pada pelayan
|
|
| 5. |
modified on server
|
|
| 2008-12-29 |
modifikasi pada pelayan
|
|
| 6. |
deleted on server
|
|
| 2008-12-29 |
padam pada pelayan
|
|
| 7. |
No changes necessary.
|
|
| 2008-12-29 |
Tiada perubahan diperlukan
|
|
| 9. |
Configure SyncEvolution
|
|
| 2008-12-29 |
Konfigurasi SyncEvolution
|
|
| 11. |
Synchronize
|
|
| 2008-12-29 |
Segerak
|
|
| 14. |
Select Server
|
|
| 2008-12-29 |
Pilih Pelayan
|
|
| 15. |
Add Server...
|
|
| 2008-12-29 |
Tambah Pelayan
|
|
| 16. |
Add a server to the configuration
|
|
| 2008-12-29 |
Tambah pelayan kepada konfigurasi
|
|
| 17. |
SyncEvolution is not yet configured.
To set up synchronization, please click the icon.
|
|
| 2008-12-29 |
SyncEvolution belum dikonfigurasi
|
|
| 18. |
Show Log
|
|
| 2008-12-29 |
Papar Log
|
|
| 24. |
Custom Server
|
|
| 2008-12-29 |
Pelbagai Pelayan
|
|
| 26. |
About Genesis Sync
|
|
| 2008-12-29 |
Mengenai Genesis Sync
|
|
| 28. |
Add server
|
|
| 2008-12-29 |
Tambah Pelayan
|
|
| 29. |
Addressbook
|
|
| 2008-12-29 |
Buku Alamat
|
|
| 30. |
Calendar
|
|
| 2008-12-29 |
Kalendar
|
|
| 31. |
Choose sources
|
|
| 2008-12-29 |
Pilih sumber
|
|
| 32. |
Notes
|
|
| 2008-12-29 |
Nota
|
|
| 33. |
Password:
|
|
| 2008-12-29 |
Katalaluan:
|
|
| 34. |
Please add your account information:
|
|
| 2008-12-29 |
Sila tambah akaun informasi anda:
|
|
| 39. |
Server name:
|
|
| 2008-12-29 |
Nama pelayan:
|
|
| 42. |
Todo
|
|
| 2008-12-29 |
Tugasan
|
|
| 43. |
Use proxy server
|
|
| 2008-12-29 |
Guna pelayan proxy
|
|
| 44. |
Username:
|
|
| 2008-12-29 |
Nama pengguna:
|
|
| 45. |
http://<host>:<port>
|
|
| 2008-12-29 |
http://<host>:<port>
|
|
| 46. |
Error Log
|
|
| 2008-12-29 |
Log Ralat
|
|
| 48. |
Launch Genesis on startup
|
|
| 2008-12-29 |
Lancar Genesis pada startup
|
|
| 54. |
every
|
|
| 2008-12-29 |
setiap
|
|
| 55. |
minutes
|
|
| 2008-12-29 |
minit
|
|
