Genesis Sync

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “genesis”
  3. German (de)
1 → 10 of 57 results First • Previous • • Last
1.
new on client
neu auf dem Klienten
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../Genesis/genesis.py:112
2.
modified on client
auf dem Klient geändert
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../Genesis/genesis.py:113
3.
deleted on client
auf dem Klienten gelöscht
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../Genesis/genesis.py:114
4.
new on server
neu auf dem Server
Translated by Frederik Elwert
Reviewed by Frederik Elwert
Located in ../Genesis/genesis.py:115
5.
modified on server
auf dem Server geändert
Translated by Frederik Elwert
Reviewed by Frederik Elwert
Located in ../Genesis/genesis.py:116
6.
deleted on server
auf dem Server gelöscht
Translated by Frederik Elwert
Reviewed by Frederik Elwert
Located in ../Genesis/genesis.py:117
7.
No changes necessary.
Keine Änderungen notwendig.
Translated by Frederik Elwert
Located in ../Genesis/genesis.py:131
8.
Synchronize with "%s"
Mit »%s« synchronisieren
Translated by Frederik Elwert
Located in ../Genesis/genesis.py:385
9.
Configure SyncEvolution
SyncEvolution einrichten
Translated by Frederik Elwert
Located in ../Genesis/genesis.py:386 ../Genesis/genesis.py:491
10.
Synchronizing with "%s"
Es wird mit »%s« synchronisiert
Translated and reviewed by P. T.
Located in ../Genesis/genesis.py:387
1 → 10 of 57 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Frederik Elwert, Gerald App, P. T., Tobias Bannert.