|
|
1.
|
|
|
Gnome Encfs Manager
|
|
|
|
|
Gnome Encfs Manager
|
|
Translated by
Faissal Chamekh
|
|
|
|
Located in
../dist/extra/gnome-encfs-manager.desktop.in.h:1
../dist/glade/manager.ui.h:34 ../src/trayicon.vala:212
../src/encfs/encfs_wrapper2.vala:389
|
|
|
2.
|
|
|
A manager and mounter for encfs stashes
|
|
|
|
|
برنامج لإدارة وضمّ المخابئ لبرنامج encfs
|
|
Translated by
Faissal Chamekh
|
|
|
|
Located in
../dist/extra/gnome-encfs-manager.desktop.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Create or import a stash
|
|
|
|
|
أنشئ أو اِستورد مخبأ
|
|
Translated by
Faissal Chamekh
|
|
|
|
Located in
../dist/glade/add_stash.ui.h:1 ../dist/glade/manager.ui.h:16
|
|
|
4.
|
|
|
<b>Directory or drive to encrypt or import</b>
|
|
|
|
|
<b>المجلد أو السواقة المراد تشفيرها أو استيرادها</b>
|
|
Translated by
Faissal Chamekh
|
|
|
|
Located in
../dist/glade/add_stash.ui.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
<b>Mount directory</b>
|
|
|
|
|
<b>دليل الضمّ</b>
|
|
Translated by
Faissal Chamekh
|
|
|
|
Located in
../dist/glade/add_stash.ui.h:3 ../dist/glade/configure_stash.ui.h:2
|
|
|
6.
|
|
|
Enter password:
|
|
|
|
|
أدخل الرقم السري
|
|
Translated and reviewed by
Faissal Chamekh
|
|
|
|
Located in
../dist/glade/add_stash.ui.h:4
|
|
|
7.
|
|
|
Retype password:
|
|
|
|
|
أعد كتابة الرقم السري
|
|
Translated and reviewed by
Faissal Chamekh
|
|
|
|
Located in
../dist/glade/add_stash.ui.h:5 ../dist/glade/change_password.ui.h:5
|
|
|
8.
|
|
|
<b>Password</b>
|
|
|
|
|
<b>كلمة السرّ</b>
|
|
Translated and reviewed by
Faissal Chamekh
|
|
|
|
Located in
../dist/glade/add_stash.ui.h:6
|
|
|
9.
|
|
|
Create
|
|
|
|
|
أنشئ
|
|
Translated and reviewed by
Faissal Chamekh
|
|
|
|
Located in
../dist/glade/add_stash.ui.h:7 ../src/add_stash.vala:187
|
|
|
10.
|
|
|
Help
|
|
|
|
|
المساعدة
|
|
Translated by
Faissal Chamekh
|
|
|
|
Located in
../dist/glade/add_stash.ui.h:8 ../dist/glade/configure_stash.ui.h:14
../dist/glade/manager.ui.h:23 ../dist/glade/preferences.ui.h:10
|
