|
|
1.
|
|
|
The Manager window
|
|
|
|
|
Het Beheerdersvenster
|
|
Translated and reviewed by
Jan
|
|
|
|
Located in
../src/index.page.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
The Manager window lets you organize your stashes. You can mount or unmount stashes by clicking on the checkbox in the list or by using the toolbar / menu buttons. If you want to change the order, in which the stashes are shown in the manager and in the tray menu, you can do so by dragging them around inside the list.
|
|
|
|
|
Het Beheerdersvenster laat u uw versleutelde mappen beheren. U kunt mappen aan- of afkoppelen door op het keuzevakje in de lijst te klikken of door werkbalkknoppen of menu's te gebruiken. Als u de volgorde van de mappen in de lijst en in het systeemvakmenu wilt veranderen, kunt u dat doen door de mappen naar de gewenste positie in de lijst te slepen.
|
|
Translated and reviewed by
Jan
|
|
|
|
Located in
../src/index.page.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Voorkeuren
|
|
Translated and reviewed by
Jan
|
|
|
|
Located in
../src/index.page.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
The preferences window allows you to set some general options regarding GEncfsM:
|
|
|
|
|
In het voorkeurenvenster kunt u algemene instellingen voor GEncfsM wijzigen:
|
|
Translated and reviewed by
Jan
|
|
|
|
Located in
../src/index.page.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Automatically start on login
|
|
|
|
|
Start automatisch bij login
|
|
Translated and reviewed by
Jan
|
|
|
|
Located in
../src/index.page.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
Enabling this option adds GEncfsM to the autostart configuration, so it is automatically launched each time you log in.
|
|
|
|
|
Het selecteren van deze optie voegt GEncfsM toe aan de lijst automatisch te starten programma's, zodat het automatisch wordt opgestart als u inlogt.
|
|
Translated and reviewed by
Jan
|
|
|
|
Located in
../src/index.page.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Show icon in tray
|
|
|
|
|
Laat icoon in het systeemvak zien
|
|
Translated and reviewed by
Jan
|
|
|
|
Located in
../src/index.page.in.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
This enables the tray icon. For details on this, please refer to <link xref="index#the_tray_icon_and_menu" type="section"/>.
|
|
|
|
|
Dit activeert het systeemvak icoon. Voor meer informatie, zie <link xref="index#the_tray_icon_and_menu" type="section"/>.
|
|
Translated and reviewed by
Jan
|
|
|
|
Located in
../src/index.page.in.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Start hidden to tray
|
|
|
|
|
Begin verborgen in het systeemvak
|
|
Translated and reviewed by
Jan
|
|
|
|
Located in
../src/index.page.in.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
When this option is enabled, the Manager Window won't show up when GEncfsM starts.
|
|
|
|
|
Als deze optie geactiveerd is zal het Beheerdersvenster niet worden weergegeven als GEncfsM opstart.
|
|
Translated and reviewed by
Jan
|
|
|
|
Located in
../src/index.page.in.h:10
|
