|
|
1.
|
|
|
The Manager window
|
|
|
|
|
Das Verwaltungsfenster
|
|
Translated and reviewed by
Jonatan Zeidler
|
|
|
|
Located in
../src/index.page.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
The Manager window lets you organize your stashes. You can mount or unmount stashes by clicking on the checkbox in the list or by using the toolbar / menu buttons. If you want to change the order, in which the stashes are shown in the manager and in the tray menu, you can do so by dragging them around inside the list.
|
|
|
|
|
Das Verwaltungsfenster dient der Organisation der verschlüsselten Verzeichnisse. Dazu setzt man das Häkchen im Kästchen in der Liste oder nutzt das Symbol im Benachrichtigungsfeld. Durch Ziehen und Ablegen mit der Maus kann die Reihenfolge der Verzeichnisse im Verwalter geändert werden.
|
|
Translated and reviewed by
Jonatan Zeidler
|
|
|
|
Located in
../src/index.page.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Einstellungen
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Molch
|
|
|
|
Located in
../src/index.page.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
The preferences window allows you to set some general options regarding GEncfsM:
|
|
|
|
|
Im Einstellungsfenster können einige allgemeine Einstellungen GEncfsM betreffend vorgenommen werden:
|
|
Translated and reviewed by
Jonatan Zeidler
|
|
|
|
Located in
../src/index.page.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Automatically start on login
|
|
|
|
|
Automatisch beim Anmelden starten
|
|
Translated and reviewed by
Jonatan Zeidler
|
|
|
|
Located in
../src/index.page.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
Enabling this option adds GEncfsM to the autostart configuration, so it is automatically launched each time you log in.
|
|
|
|
|
Bei Auswahl dieser Option wird der GEncfsM in den Autostart eingetragen und bei jeder Anmeldung automatisch gestartet.
|
|
Translated and reviewed by
Jonatan Zeidler
|
|
|
|
Located in
../src/index.page.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Show icon in tray
|
|
|
|
|
Symbol im Benachrichtigungsfeld anzeigen
|
|
Translated and reviewed by
Jonatan Zeidler
|
|
|
|
Located in
../src/index.page.in.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
This enables the tray icon. For details on this, please refer to <link xref="index#the_tray_icon_and_menu" type="section"/>.
|
|
|
|
|
Hierdurch wird das Symbol des GEncfsM im Benachrichtigungsfeld aktiviert. Für Details: <link xref="index#the_tray_icon_and_menu" type="section"/>.
|
|
Translated and reviewed by
Jonatan Zeidler
|
|
|
|
Located in
../src/index.page.in.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Start hidden to tray
|
|
|
|
|
Versteckt im Benachrichtigungsfeld starten
|
|
Translated and reviewed by
Jonatan Zeidler
|
|
|
|
Located in
../src/index.page.in.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
When this option is enabled, the Manager Window won't show up when GEncfsM starts.
|
|
|
|
|
Wenn diese Option aktiviert ist, wird das Verwaltungsfenster beim Start von GEncfsM nicht angezeigt.
|
|
Translated and reviewed by
Jonatan Zeidler
|
|
|
|
Located in
../src/index.page.in.h:10
|
