Translations by Moritz Molch
Moritz Molch has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
The Manager window
|
|
2012-12-26 |
Das Manager Fenster
|
|
3. |
Preferences
|
|
2012-12-26 |
Einstellungen
|
|
5. |
Automatically start on login
|
|
2012-12-26 |
Automatisch beim Login starten
|
|
7. |
Show icon in tray
|
|
2012-12-26 |
Icon im Tray zeigen
|
|
9. |
Start hidden to tray
|
|
2012-12-26 |
Versteckt im Tray starten
|
|
11. |
Unmount all stashes on logout
|
|
2013-01-25 |
Hänge alle Stashes beim logout aus
|
|
13. |
Create or import a stash
|
|
2013-07-28 |
Einen Stash erstellen oder importieren
|
|
15. |
Configure stash
|
|
2012-12-26 |
Stash konfigurieren
|
|
17. |
Mount directory
|
|
2012-12-26 |
Mount-Verzeichnis
|
|
19. |
Mount on startup
|
|
2012-12-26 |
Beim starten mounten
|
|
21. |
Mount when getting available
|
|
2012-12-26 |
Bei Verfügbarkeit mounten
|
|
23. |
Allow other users to access this stash
|
|
2013-02-06 |
Erlaube anderen Benutzern the Zugriff auf diesen Stash
|
|
27. |
Save password in keyring
|
|
2012-12-26 |
Passwort in Schlüsselbund speichern
|
|
31. |
Open in file manager
|
|
2013-07-28 |
In Dateimanager öffnen
|
|
33. |
Show in tray menu
|
|
2012-12-26 |
Zeige im Ablage-Menü
|