Gedit Developer Plugins

Browsing Italian translation

Translating using as a guide.

21.

English:

Trailing Whitespace

Current Italian:

Spazio a fine riga

Translated by Milo Casagrande on 2012-09-16

Reviewed by Luca Ferretti on 2012-09-16

Located in ../language-specs/doctest.lang.h:20

22.

English:

interpreter

Current Italian:

interprete

Translated and reviewed by Milo Casagrande on 2012-09-16

Located in ../language-specs/doctest.lang.h:23

23.

English:

string-conversion

Current Italian:

string-conversion

Translated and reviewed by Luca Ferretti on 2012-09-16

Located in ../language-specs/doctest.lang.h:9

24.

English:

Attribute Name

Current Italian:

Nome attributo

Translated and reviewed by Luca Ferretti on 2012-09-16

Located in ../language-specs/pagetemplate.lang.h:5

25.

English:

Attribute Value

Current Italian:

Valore attributo

Translated and reviewed by Luca Ferretti on 2012-09-16

Located in ../language-specs/pagetemplate.lang.h:6

26.

English:

Comment

Current Italian:

Commento

Translated and reviewed by Luca Ferretti on 2012-09-16

Located in ../language-specs/pagetemplate.lang.h:3

27.

English:

DTD

Current Italian:

DTD

Translated and reviewed by Luca Ferretti on 2012-09-16

Located in ../language-specs/pagetemplate.lang.h:7

28.

English:

Error

Current Italian:

Errore

Translated and reviewed by Luca Ferretti on 2012-09-16

Located in ../language-specs/pagetemplate.lang.h:8

29.

English:

Markup

Current Italian:

Markup

Translated and reviewed by Milo Casagrande on 2012-09-16

Located in ../language-specs/pagetemplate.lang.h:1

30.

English:

Current Italian:

Translated by Luca Ferretti on 2012-09-16

Located in ../language-specs/pagetemplate.lang.h:2

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emanuele Salvi, Luca Ferretti, Milo Casagrande.