Gedit Developer Plugins

Browsing Russian translation

Translating using as a guide.

17.

English:

Builtin Object

Current Russian:

Встроенный объект

Translated and reviewed by Alexander 'FONTER' Zinin on 2011-12-04

Located in ../language-specs/doctest.lang.h:17

18.

English:

Builtin Function

Current Russian:

Встроенная функция

Translated and reviewed by Alexander 'FONTER' Zinin on 2011-12-04

Located in ../language-specs/doctest.lang.h:18

19.

English:

Deprecated Builtin

Current Russian:

Запрещённые встроенные

Translated and reviewed by Alexander 'FONTER' Zinin on 2011-12-04

Located in ../language-specs/doctest.lang.h:19

20.

English:

Trailing Whitespace

Current Russian:

Конечные пробелы

Translated and reviewed by Alexander 'FONTER' Zinin on 2011-12-25

Located in ../language-specs/doctest.lang.h:20

21.

English:

Heading

Current Russian:

Заголовок

Translated and reviewed by Alexander 'FONTER' Zinin on 2011-12-04

Located in ../language-specs/doctest.lang.h:21

22.

English:

Story

Current Russian:

История

Translated and reviewed by Alexander 'FONTER' Zinin on 2011-12-04

Located in ../language-specs/doctest.lang.h:22

23.

English:

interpreter

Current Russian:

переводчик

Translated and reviewed by Alexander 'FONTER' Zinin on 2011-12-04

Located in ../language-specs/doctest.lang.h:23

24.

English:

Markup

Current Russian:

Разметка

Translated and reviewed by Alexander 'FONTER' Zinin on 2011-12-04

Located in ../language-specs/pagetemplate.lang.h:1

25.

English:

Current Russian:

Translated and reviewed by Alexander 'FONTER' Zinin on 2011-12-04

Located in ../language-specs/pagetemplate.lang.h:2

26.

English:

Comment

Current Russian:

Комментарий

Translated and reviewed by Alexander 'FONTER' Zinin on 2011-12-04

Located in ../language-specs/pagetemplate.lang.h:3

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander 'FONTER' Zinin, Николай Авдеев (NickKolok, Nikolay Avdeev).