Browsing Vietnamese translation

110 of 206 results
1.
Invalid Function Call
Cuộc gọi hàm không hợp lệ
Translated by Clytie Siddall on 2009-01-01
Located in ../config/ConfigDialog.py:115
2.
There is no function called <b>%s</b>.
This means that there's an error in the desklet's code. You should inform the author of the desklet about this problem.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Không có hàm được gọi là <b>%s</b>.
Có nghĩa là gặp lỗi trong mã nguồn của bàn bé này. Bạn nên thông báo tác giả của bàn bé này biết vấn đề này.
Translated by Clytie Siddall on 2009-01-01
Located in ../config/ConfigDialog.py:116
3.
This desklet is not configurable.
Không thể cấu hình bàn bé này.
Translated by Clytie Siddall on 2009-01-01
Located in ../config/ConfigDialog.py:230 ../display/DisplayConfigurator.py:32
4.
pixel
điểm ảnh
Translated by Clytie Siddall on 2009-01-01
Located in ../config/ConfigUnit.py:57
5.
point
điểm
Translated by Clytie Siddall on 2009-01-01
Located in ../config/ConfigUnit.py:58
6.
cm
cm
Translated by Clytie Siddall on 2009-01-01
Located in ../config/ConfigUnit.py:59
7.
inch
insơ
Translated by Clytie Siddall on 2009-01-01
Located in ../config/ConfigUnit.py:60
8.
Editor to view/edit the desklet source code
Bộ hiệu chỉnh để xem mã nguồn của bàn bé.
Translated by Clytie Siddall on 2009-01-01
Located in ../config/DaemonConfigger.py:17
9.
Your favorite editor
Bộ hiệu chỉnh ưa thích của bạn
Translated by Clytie Siddall on 2009-01-01
Located in ../config/DaemonConfigger.py:18
10.
Screen Resolution (DPI)
Độ phân giải màn hình (điểm/insơ)
Translated by Clytie Siddall on 2009-01-01
Located in ../config/DaemonConfigger.py:20
110 of 206 results

This translation is managed by translation group gnome-translation-project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall.