|
|
1.
|
|
|
Invalid Function Call
|
|
|
|
|
ནུས་ཅན་མ་ཡིན་པའི་ལས་འགན་བོད་བརྡ་
|
|
Translated by
yangka
|
|
|
|
Located in
../config/ConfigDialog.py:115
|
|
|
2.
|
|
|
There is no function called <b>%s</b>. 
This means that there's an error in the desklet's code. You should inform the author of the desklet about this problem. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<b>%s</b>ཟེར་མི་ལས་འགན་ཡོད་རང་མེད།
དེ་འབད་ནི་དེ་གིས་ ཌེཀསི་ལེཊི་གི་ ཨང་རྟགས་ནང་ལུ་འཛོལ་བ་ཡོད་པའི་རྟགས་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ དཀའ་ངལ་འདི་གི་སྐོར་ལས་ དེཀསི་ལེཊི་གི་དབང་འཛིན་ལུ་བརྡ་སླབ་འབད་དགོ |
|
Translated by
yangka
|
|
|
|
Located in
../config/ConfigDialog.py:116
|
|
|
3.
|
|
|
This desklet is not configurable.
|
|
|
|
|
ཌེཀསི་ལེཊི་འདི་ རིམ་སྒྲིག་འབད་མ་བཏུབ་མི་ཨིན།
|
|
Translated by
yangka
|
|
|
|
Located in
../config/ConfigDialog.py:230 ../display/DisplayConfigurator.py:32
|
|
|
4.
|
|
|
pixel
|
|
|
|
|
པིག་སེལ་
|
|
Translated by
yangka
|
|
|
|
Located in
../config/ConfigUnit.py:57
|
|
|
5.
|
|
|
point
|
|
|
|
|
ཡིག་ཚད་
|
|
Translated by
yangka
|
|
|
|
Located in
../config/ConfigUnit.py:58
|
|
|
6.
|
|
|
cm
|
|
|
|
|
སི་ཨེམ་
|
|
Translated by
yangka
|
|
|
|
Located in
../config/ConfigUnit.py:59
|
|
|
7.
|
|
|
inch
|
|
|
|
|
ཨིནཅི་
|
|
Translated by
yangka
|
|
|
|
Located in
../config/ConfigUnit.py:60
|
|
|
8.
|
|
|
Editor to view/edit the desklet source code
|
|
|
|
|
དེཀསི་ལེཊི་འབྱུང་ཁུངས་ཨང་རྟགས་དེ་ སྟོན་ནི་/ཞུན་དག་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ཞུན་དག་པ་
|
|
Translated by
yangka
|
|
|
|
Located in
../config/DaemonConfigger.py:17
|
|
|
9.
|
|
|
Your favorite editor
|
|
|
|
|
ཁྱོད་ཀྱི་དགའ་མི་ཞུན་དག་པ་
|
|
Translated by
yangka
|
|
|
|
Located in
../config/DaemonConfigger.py:18
|
|
|
10.
|
|
|
Screen Resolution (DPI)
|
|
|
|
|
གསལ་གཞི་ཧུམ་ཆ་(ཌི་པི་ཨའི་)
|
|
Translated by
yangka
|
|
|
|
Located in
../config/DaemonConfigger.py:20
|
