gDesklets

Translation overview

Help for translations

Translation details

Launchpad currently recommends translating gDesklets 0.3x series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at gDesklets import queue.

Permissions

gDesklets is translated by GNOME Translation Project with Structured permissions.

All translatable series

Translation for 0.3x

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Albanian 60 070.87 29.126213592233007% translated 70.87378640776699% untranslated 146 146 0 0 2009-01-01 09:00:52 UTC
Arabic 186 009.71 90.29126213592234% translated 9.70873786407767% untranslated 20 20 0 0 2012-06-07 21:21:19 UTC
Azerbaijani 2 099.03 0.9708737864077669% translated 99.02912621359224% untranslated 204 204 0 0 2009-01-01 09:28:14 UTC
Basque 161 021.84 78.15533980582524% translated 21.844660194174757% untranslated 45 45 0 0 2011-04-21 12:06:47 UTC
Bengali 23 088.83 11.165048543689322% translated 88.83495145631069% untranslated 183 183 0 0 2010-11-08 15:57:07 UTC
Bosnian 206 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2013-12-21 18:01:49 UTC
Brazilian Portuguese 206 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-04-09 00:46:26 UTC
Bulgarian 165 019.90 80.09708737864078% translated 19.902912621359224% untranslated 41 41 2 2 2012-01-06 20:09:47 UTC
Catalan 169 017.96 82.03883495145631% translated 17.96116504854369% untranslated 37 37 2 2 2010-11-08 11:05:59 UTC
Chinese (Hong Kong) 156 024.27 75.72815533980582% translated 24.271844660194176% untranslated 50 50 0 0 2009-01-01 08:39:50 UTC
Chinese (Simplified) 101 050.97 49.029126213592235% translated 50.970873786407765% untranslated 105 105 0 0 2016-02-27 17:39:00 UTC
Chinese (Traditional) 163 020.87 79.12621359223301% translated 20.87378640776699% untranslated 43 43 0 0 2017-04-25 10:41:22 UTC
Croatian 159 022.82 77.18446601941747% translated 22.815533980582526% untranslated 47 47 6 6 2013-11-04 11:54:53 UTC
Czech 204 000.97 99.02912621359224% translated 0.9708737864077669% untranslated 2 2 0 0 2013-10-07 19:02:39 UTC
Danish 154 025.24 74.75728155339806% translated 25.24271844660194% untranslated 52 52 2 2 2011-03-17 13:21:04 UTC
Dutch 171 016.99 83.00970873786407% translated 16.990291262135923% untranslated 35 35 33 33 2009-09-07 10:09:13 UTC
Dzongkha 157 023.79 76.2135922330097% translated 23.78640776699029% untranslated 49 49 0 0 2009-01-01 06:58:58 UTC
English (Australia) 206 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2013-09-23 12:16:45 UTC
English (Canada) 206 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-05-04 16:29:57 UTC
English (United Kingdom) 206 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2013-09-23 12:16:44 UTC
Faroese 96 053.40 46.601941747572816% translated 53.398058252427184% untranslated 110 110 4 4 2010-05-13 22:51:20 UTC
Finnish 202 001.94 98.05825242718447% translated 1.9417475728155338% untranslated 4 4 0 0 2013-10-07 19:14:08 UTC
French 206 000.00 100.0% translated 0 0 3 3 2016-08-27 18:40:11 UTC
Gaelic; Scottish 8 096.12 3.8834951456310676% translated 96.11650485436894% untranslated 198 198 0 0 2015-03-28 11:29:52 UTC
Galician 179 013.11 86.89320388349515% translated 13.106796116504855% untranslated 27 27 0 0 2011-11-25 11:12:54 UTC
German 206 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2014-06-10 17:09:59 UTC
Greek 195 005.34 94.66019417475728% translated 5.339805825242718% untranslated 11 11 9 9 2015-05-19 10:00:30 UTC
Hebrew 142 031.07 68.93203883495146% translated 31.06796116504854% untranslated 64 64 0 0 2010-12-22 16:08:12 UTC
Hindi 6 097.09 2.912621359223301% translated 97.0873786407767% untranslated 200 200 0 0 2012-11-21 20:55:31 UTC
Hungarian 171 016.99 83.00970873786407% translated 16.990291262135923% untranslated 35 35 4 4 2014-12-06 15:04:58 UTC
Icelandic 21 089.81 10.194174757281553% translated 89.80582524271846% untranslated 185 185 4 4 2009-12-01 20:08:26 UTC
Indonesian 183 011.17 88.83495145631069% translated 11.165048543689322% untranslated 23 23 0 0 2013-12-02 10:51:05 UTC
Interlingua 106 048.54 51.45631067961165% translated 48.54368932038835% untranslated 100 100 0 0 2018-05-16 15:41:06 UTC
Italian 206 000.00 100.0% translated 0 0 1 1 2012-07-15 18:27:59 UTC
Japanese 173 016.02 83.98058252427184% translated 16.019417475728158% untranslated 33 33 0 0 2014-06-04 08:42:52 UTC
Javanese 3 098.54 1.4563106796116505% translated 98.54368932038835% untranslated 203 203 0 0 2012-12-20 07:19:42 UTC
Kinyarwanda 5 097.57 2.4271844660194173% translated 97.57281553398059% untranslated 201 201 0 0 2009-01-01 09:48:30 UTC
Korean 175 015.05 84.9514563106796% translated 15.048543689320388% untranslated 31 31 0 0 2011-12-13 12:19:22 UTC
Latvian 181 012.14 87.86407766990291% translated 12.135922330097088% untranslated 25 25 0 0 2010-08-28 20:30:12 UTC
Lithuanian 206 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-05-23 09:12:33 UTC
Macedonian 115 044.17 55.8252427184466% translated 44.1747572815534% untranslated 91 91 0 0 2009-01-01 07:37:13 UTC
Malay 206 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-08-05 04:19:00 UTC
Malayalam 9 095.63 4.368932038834951% translated 95.63106796116504% untranslated 197 197 0 0 2012-10-20 07:53:00 UTC
Marathi 19 090.78 9.223300970873787% translated 90.77669902912622% untranslated 187 187 2 2 2010-11-01 19:20:50 UTC
Nepali 155 024.76 75.24271844660194% translated 24.75728155339806% untranslated 51 51 0 0 2009-01-01 09:50:08 UTC
Norwegian Bokmal 109 047.09 52.9126213592233% translated 47.0873786407767% untranslated 97 97 2 2 2011-06-23 21:55:24 UTC
Occitan (post 1500) 176 014.56 85.43689320388349% translated 14.563106796116504% untranslated 30 30 0 0 2016-10-03 13:55:49 UTC
Polish 162 021.36 78.64077669902912% translated 21.35922330097087% untranslated 44 44 0 0 2014-11-25 07:04:39 UTC
Portuguese 206 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2013-02-10 02:39:24 UTC
Punjabi 51 075.24 24.75728155339806% translated 75.24271844660194% untranslated 155 155 0 0 2009-01-01 06:53:45 UTC
Romanian 203 001.46 98.54368932038835% translated 1.4563106796116505% untranslated 3 3 0 0 2011-09-21 11:34:39 UTC
Russian 206 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-08-01 13:50:11 UTC
Serbian 11 094.66 5.339805825242718% translated 94.66019417475728% untranslated 195 195 57 57 2009-01-01 08:53:31 UTC
Slovak 146 029.13 70.87378640776699% translated 29.126213592233007% untranslated 60 60 0 0 2010-08-23 18:22:23 UTC
Slovenian 206 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-04-07 16:21:08 UTC
Spanish 206 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-05-02 21:04:32 UTC
Swedish 180 012.62 87.37864077669903% translated 12.62135922330097% untranslated 26 26 26 26 2010-08-11 13:24:51 UTC
Tamil 78 062.14 37.86407766990291% translated 62.13592233009708% untranslated 128 128 2 2 2012-01-06 16:27:30 UTC
Telugu 20 090.29 9.70873786407767% translated 90.29126213592234% untranslated 186 186 0 0 2010-07-24 11:51:33 UTC
Thai 21 089.81 10.194174757281553% translated 89.80582524271846% untranslated 185 185 0 0 2016-02-27 09:39:22 UTC
Turkish 155 024.76 75.24271844660194% translated 24.75728155339806% untranslated 51 51 2 2 2012-04-24 07:16:09 UTC
Ukrainian 206 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2013-04-20 20:26:03 UTC
Vietnamese 156 024.27 75.72815533980582% translated 24.271844660194176% untranslated 50 50 0 0 2009-01-01 06:04:02 UTC
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated