Browsing Urdu translation

6776 of 147 results
67.
<b>To be removed: %s</b>
<b>حذف ہونے جارہے ہیں: %s</b>
Translated and reviewed by Muhammad Ali Makki
Located in ../GDebi/GDebiGtk.py:483
68.
To be installed: %s
نصب ہونے جارہے ہیں: %s
Translated and reviewed by Muhammad Ali Makki
Located in ../GDebi/GDebiGtk.py:485 ../GDebi/GDebiKDE.py:311
69.
Open Software Package
سوفٹ ویئر پیکج کھولیں
Translated and reviewed by Muhammad Ali Makki
Located in ../GDebi/GDebiGtk.py:500
70.
Software packages
سوفٹ ویئر پیکج
Translated and reviewed by Muhammad Ali Makki
Located in ../GDebi/GDebiGtk.py:505
71.
Dependency problems
(no translation yet)
Located in ../GDebi/GDebiGtk.py:554
72.
One or more packages are required by %s, it cannot be removed.
(no translation yet)
Located in ../GDebi/GDebiGtk.py:555
73.
File not found
فائل نہیں پائی گئی
Translated and reviewed by Muhammad Ali Makki
Located in ../GDebi/GDebiGtk.py:563
74.
You tried to install a file that does not (or no longer) exist.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
آپ نے ایک ایسی فائل نصب کرنے کی کوشش کی ہے جو (اب) موجود نہیں رہی.
Translated and reviewed by Muhammad Ali Makki
Located in ../GDebi/GDebiGtk.py:564
75.
Installing package file...
پیکج فائل نصب کی جارہی ہے...
Translated and reviewed by Muhammad Ali Makki
Located in ../GDebi/GDebiGtk.py:575
76.
Removing package...
(no translation yet)
Located in ../GDebi/GDebiGtk.py:577
6776 of 147 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Muhammad Ali Makki, Shehzad Ashiq Ali.