Translations by Nikita Putko
Nikita Putko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 8. |
Need to be root to install packages
|
|
| 2011-10-26 |
Для установки пакетов необходимо быть суперпользователем
|
|
| 12. |
Remove package
|
|
| 2011-10-26 |
Удалить пакет
|
|
| 23. |
_Open…
|
|
| 2011-10-26 |
_Открыть…
|
|
| 33. |
_Remove Package
|
|
| 2011-10-26 |
_Удалить пакет
|
|
| 46. |
Copy selected text
|
|
| 2011-10-26 |
Скопировать выделенный текст
|
|
| 71. |
Dependency problems
|
|
| 2011-10-26 |
Проблемы зависимостей
|
|
| 72. |
One or more packages are required by %s, it cannot be removed.
|
|
| 2011-10-26 |
Пакет «%s» требует один или несколько пакетов и не может быть удалён.
|
|
| 76. |
Removing package...
|
|
| 2011-10-26 |
Удаление пакета...
|
|
| 81. |
You need to grant administrative rights to remove software
|
|
| 2011-10-26 |
Требуется получить права администрирования для удаления пакетов
|
|
| 82. |
It is a possible risk to remove packages.
|
|
| 2011-10-26 |
Удаление пакетов подвергает систему возможному риску.
|
|
| 84. |
Failed to remove package
|
|
| 2011-10-26 |
Не удалось удалить пакет
|
|
| 90. |
Removing %s
|
|
| 2011-10-26 |
Удаление %s
|
|
| 92. |
Removal finished
|
|
| 2011-10-26 |
Удаление закончено
|
|
| 94. |
Package '%s' was removed
|
|
| 2011-10-26 |
Пакет «%s» был удалён
|
|
| 96. |
Failed to remove package '%s'
|
|
| 2011-10-26 |
Не удалось удалить пакет «%s»
|
|
| 98. |
Removal complete
|
|
| 2011-10-26 |
Удаление завершено
|
|
| 100. |
Failed to completely remove package
|
|
| 2011-10-26 |
Не удалось полностью удалить пакет
|
|
| 103. |
Removing '%s'...
|
|
| 2011-10-26 |
Удаление пакета «%s»...
|
|
