Translations by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 31 of 31 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
translator-credits
|
|
| 2011-02-22 |
Launchpad Contributions:
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) https://launchpad.net/~yannick-marchegay
|
|
| ~ |
Breaks existing package '%(pkgname)s' dependency %(depname)s (%(deprelation)s %(depversion)s)
|
|
| 2010-09-14 |
« %(pkgname)s » : dependança copada amb %(depname)s (%(deprelation)s %(depversion)s)
|
|
| ~ |
translator-credits
|
|
| 2009-11-17 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| ~ |
gdebi
|
|
| 2007-12-16 |
gdebi
|
|
| ~ |
translator-credits
|
|
| 2006-07-31 |
La còla occitana de revirada d'Ubuntu, 2006 - ubuntu-l10n-oci@lists.ubuntu.com
|
|
| ~ |
Cannot install '%s'
|
|
| 2006-07-29 |
Impossible d'installar '%s'
|
|
| 17. |
Terminal
|
|
| 2007-12-16 |
Terminal
|
|
| 19. |
Details
|
|
| 2007-12-16 |
Detalhs
|
|
| 21. |
Package Installer
|
|
| 2006-07-29 |
Installaire de paquetatges
|
|
| 22. |
_File
|
|
| 2007-12-16 |
_Fichièr
|
|
| 26. |
_Help
|
|
| 2007-12-16 |
_Ajuda
|
|
| 27. |
Package:
|
|
| 2007-12-16 |
Paquetatge :
|
|
| 2006-07-29 |
Paquetatge :
|
|
| 28. |
<b><big> </big></b>
|
|
| 2006-07-29 |
<b><big> </big></b>
|
|
| 29. |
_Details
|
|
| 2006-07-29 |
_Detalhs
|
|
| 30. |
Status:
|
|
| 2007-12-16 |
Estat :
|
|
| 2006-07-29 |
Estat :
|
|
| 31. |
Description:
|
|
| 2006-07-29 |
Descripcion :
|
|
| 32. |
_Install Package
|
|
| 2006-07-29 |
_Installar lo paquetatge
|
|
| 35. |
Description
|
|
| 2007-12-16 |
Descripcion
|
|
| 36. |
<b>Version:</b>
|
|
| 2006-07-29 |
<b>Version :</b>
|
|
| 38. |
<b>Priority:</b>
|
|
| 2006-07-29 |
<b>Prioritat :</b>
|
|
| 40. |
<b>Size:</b>
|
|
| 2006-07-29 |
<b>Talha :</b>
|
|
| 41. |
|
|
| 2007-12-16 |
|
|
| 45. |
%s is not available
|
|
| 2006-07-29 |
%s es pas disponible
|
|
| 67. |
<b>To be removed: %s</b>
|
|
| 2007-12-16 |
<b>De suprimir : %s</b>
|
|
| 68. |
To be installed: %s
|
|
| 2007-12-16 |
D'installar : %s
|
|
| 89. |
Installing %s
|
|
| 2007-12-16 |
Installacion de %s
|
|
| 102. |
Installing '%s'...
|
|
| 2006-07-29 |
Installacion de '%s'...
|
|
| 108. |
Please insert '%s' into the drive '%s'
|
|
| 2007-12-16 |
Inserissètz lo disc '%s' dins lo legidor '%s'
|
|
| 134. |
Could not open '%s'
|
|
| 2006-07-29 |
Impossible de dubrir '%s'
|
|
