|
|
85.
|
|
|
Could not download all required files
|
|
|
errMsg = "%s" % msg
|
|
|
|
|
필요한 모든 파일을 다운로드 할 수 없습니다
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:686 ../GDebi/GDebiKDE.py:366
|
|
|
86.
|
|
|
Please check your internet connection or installation medium.
|
|
|
|
|
인터넷 연결 또는 설치 매체를 확인 하십시오.
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:684 ../GDebi/GDebiKDE.py:370
|
|
|
87.
|
|
|
Could not install all dependencies
|
|
|
|
|
의존 패키지를 전부 설치할 수 없습니다
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:692 ../GDebi/GDebiKDE.py:373
|
|
|
88.
|
|
|
Usually this is related to an error of the software distributor. See the terminal window for more details.
|
|
|
|
|
이것은 보통 소프트웨어 배포자의 오류와 관련된 문제입니다. 자세한 내용은 터미널 창을 참조하십시오.
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:693 ../GDebi/GDebiKDE.py:374
|
|
|
89.
|
|
|
Installing %s
|
|
|
|
|
%s 설치 중
|
|
Translated and reviewed by
atie
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:709
|
|
|
90.
|
|
|
Removing %s
|
|
|
|
|
%s을(를) 제거하는 중
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:712
|
|
|
91.
|
|
|
Installation finished
|
|
|
self.label_action.set_markup("<b><big>"+_("Package installed")+"</big></b>")
show the button
self.button_deb_install_close.set_sensitive(True)
self.button_deb_install_close.grab_default()
|
|
|
|
|
설치 완료
|
|
Translated and reviewed by
Bugbear5
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:734 ../GDebi/GDebiKDE.py:393
|
|
|
92.
|
|
|
Removal finished
|
|
|
|
|
제거 완료
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:736
|
|
|
93.
|
|
|
Package '%s' was installed
|
|
|
|
|
패키지 '%s'을(를) 설치했습니다
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:739
|
|
|
94.
|
|
|
Package '%s' was removed
|
|
|
|
|
패키지 '%s'을(를) 제거했습니다
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:741
|
