Browsing Japanese translation

16 of 6 results
43.
Lintian output
(no translation yet)
Located in ../data/gdebi.ui.h:29
61.
No lintian available.
Please install using sudo apt-get install lintian
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../GDebi/GDebiGtk.py:404
62.
Running lintian...
(no translation yet)
Located in ../GDebi/GDebiGtk.py:407
63.

Lintian finished with exit status %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../GDebi/GDebiGtk.py:425
128.
<b>Package '%s' was installed</b>
(no translation yet)
Located in ../GDebi/GDebiKDE.py:395
129.
Installing
(no translation yet)
Located in ../GDebi/GDebiKDE.py:421
16 of 6 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumihito YOSHIDA, Hideki Yamane, IRIE Shinsuke, Ikuya Awashiro, Kentaro Kazuhama, Mitsuya Shibata, Nazo, Nobuto Murata, Shinichirou Yamada, Shushi Kurose, Y.N., asaijo, kaneisland.