|
|
123.
|
|
|
The package file does not exist
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Berkas paket tidak ada
|
|
|
Suggested by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:185
|
|
|
124.
|
|
|
A nonexistent file has been selected for installation. Please select an existing .deb package file.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Sebuah file yang tidak ada dipilih untuk instalasi. Harap pilih sebuah paket .deb yang ada.
|
|
|
Suggested by
Yanuar NH
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:186
|
|
|
125.
|
|
|
&Reinstall Package
|
|
|
self.textLabel1_3_2.setText(_("Same version is already installed"))
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Pasang Ulang Paket
|
|
|
Suggested by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:267
|
|
|
127.
|
|
|
To be removed: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Akan dihapus: %s
|
|
|
Suggested by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:313
|
|
|
131.
|
|
|
Your system has broken dependencies. This application can not continue until this is fixed. To fix it run 'gksudo synaptic' or 'sudo apt-get install -f' in a terminal window.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Sistem Anda mengalami kerusakan kebergantungan. Aplikasi ini tak dapat dilanjutkan sampai ini diperbaiki. Untuk memperbaiki jalankan 'gksudo synaptic' atau 'sudo apt-get install -f' pada jendela terminal.
|
|
|
Suggested by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCommon.py:79
|
|
|
132.
|
|
|
'%s' is not a Debian package
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
'%s' bukanlah paket Debian
|
|
|
Suggested by
Cecep Mahbub
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCommon.py:100
|
|
|
133.
|
|
|
The MIME type of this file is '%s' and can not be installed on this system.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Tipe MIME dari berkas ini adalah '%s' dan tidak bisa diinstal pada sistem ini.
|
|
|
Suggested by
Cecep Mahbub
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCommon.py:101
|
|
|
147.
|
|
|
Media Change
|
|
|
change = QMessageBox.question(None, _("Media Change"), msg, QMessageBox.Ok, QMessageBox.Cancel)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Perubahan Media
|
|
|
Suggested by
Wisnu Manupraba
|
|
|
|
Located in
../GDebi/KDEAptDialogs.py:218
|
