|
|
99.
|
|
|
Failed to completely install all dependencies
|
|
|
|
|
نصب کامل همهٔ وابستگی‌ها شکست خورد
|
|
Translated by
eshagh
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:761 ../GDebi/GDebiKDE.py:407
|
|
|
100.
|
|
|
Failed to completely remove package
|
|
|
|
|
برداشتن کامل بسته شکست خورد
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:763
|
|
|
101.
|
|
|
To fix this run 'sudo apt-get install -f' in a terminal window.
|
|
|
|
|
برای حل مشکل، دستور «sudo apt-get install -f» را در یک پایانه اجرا کنید.
|
|
Translated by
eshagh
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:764 ../GDebi/GDebiKDE.py:408
|
|
|
102.
|
|
|
Installing '%s'...
|
|
|
ui
|
|
|
|
|
در حال نصب «%s»...
|
|
Translated by
eshagh
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:883 ../GDebi/KDEAptDialogs.py:69
|
|
|
103.
|
|
|
Removing '%s'...
|
|
|
|
|
در حال برداشتن «%s»...
|
|
Translated by
eshagh
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:886
|
|
|
104.
|
|
|
Installing dependencies...
|
|
|
|
|
در حال نصب وابستگی‌ها...
|
|
Translated by
MohamadReza Mirdamadi
|
|
Reviewed by
eshagh
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:996 ../GDebi/KDEAptDialogs.py:135
|
|
|
105.
|
|
|
Downloading additional package files...
|
|
|
|
|
در حال بارگیری پرونده‌های بستهٔ اضافی...
|
|
Translated and reviewed by
eshagh
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:1041 ../GDebi/KDEAptDialogs.py:198
../GDebi/KDEAptDialogs.py:208 ../GDebi/KDEAptDialogs.py:210
|
|
|
106.
|
|
|
File %s of %s at %sB/s
|
|
|
|
|
پروندهٔ %s از %s با %s بایت در ثانیه
|
|
Translated and reviewed by
eshagh
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:1050 ../GDebi/KDEAptDialogs.py:208
|
|
|
107.
|
|
|
File %s of %s
|
|
|
|
|
پروندهٔ %s از %s
|
|
Translated and reviewed by
eshagh
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:1052 ../GDebi/KDEAptDialogs.py:210
|
|
|
108.
|
|
|
Please insert '%s' into the drive '%s'
|
|
|
print "mediaChange %s %s" % (medium, drive)
|
|
|
|
|
لطفاً «%s» را درون گردانندهٔ «%s» بگذارید
|
|
Translated by
eshagh
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:1059 ../GDebi/KDEAptDialogs.py:216
|
