Translations by Michael Stempin

Michael Stempin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

118 of 18 results
~
Software package
2009-10-05
Software-Paket
~
translator-credits
2006-07-31
Michael Stempin
16.
GPL, see /usr/share/common-licenses/GPL
2006-07-31
GPL, siehe /usr/share/common-licenses/GPL
17.
Terminal
2006-07-31
Terminal
19.
Details
2006-07-31
Details
22.
_File
2006-07-31
_Datei
24.
_Refresh
2009-10-05
Aktualisie_ren
26.
_Help
2006-07-31
_Hilfe
29.
_Details
2009-10-05
_Details
30.
Status:
2006-07-31
Status:
32.
_Install Package
2009-10-05
Paket _installieren
44.
GDebi Package Installer
2009-10-05
Paket-Installer
47.
Loading...
2009-10-05
Ladevorgang läuft ...
53.
Package Installer - %s
2009-10-05
Paket-Installer - %s
57.
Error:
2009-10-05
Fehler:
59.
Same version is already installed
2009-10-05
Gleiche Version ist bereits installiert
67.
<b>To be removed: %s</b>
2006-07-31
<b>%s wird entfernt</b>
68.
To be installed: %s
2006-07-31
%s wird installiert