Browsing Czech translation

3544 of 147 results
35.
Description
Popis
Translated and reviewed by Miroslav Kure
Located in ../data/gdebi.ui.h:21 ../GDebi/GDebiKDE.py:155
36.
<b>Version:</b>
<b>Verze:</b>
Translated and reviewed by Miroslav Kure
Located in ../data/gdebi.ui.h:22 ../GDebi/GDebiKDE.py:161
37.
<b>Maintainer:</b>
<b>Správce:</b>
Translated and reviewed by Miroslav Kure
Located in ../data/gdebi.ui.h:23 ../GDebi/GDebiKDE.py:162
38.
<b>Priority:</b>
<b>Priorita:</b>
Translated and reviewed by Miroslav Kure
Located in ../data/gdebi.ui.h:24 ../GDebi/GDebiKDE.py:163
39.
<b>Section:</b>
<b>Sekce:</b>
Translated and reviewed by Miroslav Kure
Located in ../data/gdebi.ui.h:25 ../GDebi/GDebiKDE.py:164
40.
<b>Size:</b>
<b>Velikost:</b>
Translated and reviewed by Miroslav Kure
Located in ../data/gdebi.ui.h:26 ../GDebi/GDebiKDE.py:165
41.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Translated and reviewed by Miroslav Kure
Located in ../data/gdebi.ui.h:27
42.
Included files
Obsažené soubory
Translated and reviewed by Adrian Guniš
Located in ../data/gdebi.ui.h:28
43.
Lintian output
Lintian výpis
Translated by Milhouse
Reviewed by AsciiWolf
Located in ../data/gdebi.ui.h:29
44.
GDebi Package Installer
Instalátor balíků GDebi
Translated by Kamil Páral
Located in ../data/gdebi.desktop.in.h:1
3544 of 147 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Guniš, AsciiWolf, Kamil Páral, Marv-CZ, Milhouse, Miroslav Kure, Pavel Borecki, Pavel Řehák, Tvrzna, Zdeněk Dlauhý, lyon.