Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
7483 of 805 results
74.
update
aktualisieren
Translated and reviewed by Sara Jacobson on 2006-01-28
Located in cart/backup/cart.php:31 cart/lib/common2.php:519
75.
update quantity
Anzahl aktualisieren
Translated and reviewed by Sara Jacobson on 2006-01-28
Located in cart/backup/cart.php:32
76.
delete
löschen
Translated and reviewed by Sara Jacobson on 2006-01-28
Located in cart/backup/cart.php:37
77.
remove from cart
Aus Warenkorb entfernen
Translated and reviewed by Sara Jacobson on 2006-01-28
Located in cart/backup/cart.php:38
78.
cancel
abbrechen
Translated and reviewed by Sara Jacobson on 2006-01-28
Located in cart/backup/cart.php:43
79.
cancel order
Bestellung abbrechen
Translated and reviewed by Sara Jacobson on 2006-01-28
Located in cart/backup/cart.php:44
80.
coupon
Gutschein
Translated and reviewed by Sara Jacobson on 2006-01-28
Located in cart/backup/cart.php:50
81.
redeem coupon
Gutschein einlösen
Translated and reviewed by Sara Jacobson on 2006-01-28
Located in cart/backup/cart.php:51
82.
Item added to cart.
Bild zum Warenkorb hinzugefügt
Translated and reviewed by Sara Jacobson on 2006-01-28
Located in cart/backup/cart.php:85
83.
Your order has been updated.
Ihre Bestellung wurde aktualisiert
Translated and reviewed by Sara Jacobson on 2006-01-28
Located in cart/backup/cart.php:86
7483 of 805 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Winzen, Marcel Schmücker, Peter Kappel, Provetin, Sara Jacobson, Tobias Bannert.