Translations by ricardovs
ricardovs has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
-
|
|
| 2008-08-06 |
-
|
|
| 3. |
'{0}'
|
|
| 2008-08-06 |
'{0}'
|
|
| 7. |
,
|
|
| 2008-08-07 |
,
|
|
| 11. |
.3
|
|
| 2008-08-06 |
.3
|
|
| 12. |
.4
|
|
| 2008-08-06 |
.4
|
|
| 13. |
:
|
|
| 2008-08-06 |
:
|
|
| 15. |
?
|
|
| 2008-08-06 |
?
|
|
| 16. |
???
|
|
| 2008-08-06 |
???
|
|
| 17. |
"
|
|
| 2008-08-06 |
"
|
|
| 18. |
{0}
|
|
| 2008-08-06 |
{0}
|
|
| 19. |
{0} - {1}
|
|
| 2008-08-06 |
{0} - {1}
|
|
| 20. |
{0} - {1} - {2}
|
|
| 2008-08-06 |
{0} - {1} - {2}
|
|
| 21. |
{0} ({1})
|
|
| 2008-08-06 |
{0} ({1})
|
|
| 22. |
{0} [{1}]
|
|
| 2008-08-06 |
{0} [{1}]
|
|
| 23. |
{0} {1}
|
|
| 2008-08-06 |
{0} {1}
|
|
| 24. |
{0}%
|
|
| 2008-08-06 |
{0}%
|
|
| 25. |
{0}, {1}
|
|
| 2008-08-06 |
{0}, {1}
|
|
| 26. |
{0}...{1}
|
|
| 2008-08-06 |
{0}...{1}
|
|
| 27. |
{0}: {1}
|
|
| 2008-08-06 |
{0}: {1}
|
|
| 28. |
< {0}
|
|
| 2008-08-06 |
< {0}
|
|
| 29. |
<= {0}
|
|
| 2008-08-06 |
<= {0}
|
|
| 30. |
=> {0}
|
|
| 2008-08-06 |
=> {0}
|
|
| 31. |
>
|
|
| 2008-08-06 |
>
|
|
| 32. |
> {0}
|
|
| 2008-08-06 |
> {0}
|
|
| 33. |
§
|
|
| 2008-08-14 |
§
|
|
| 34. |
¶
|
|
| 2008-08-06 |
¶
|
|
| 35. |
0
|
|
| 2008-08-06 |
0
|
|
| 36. |
0.51"
|
|
| 2008-08-06 |
0.51"
|
|
| 37. |
0.98"
|
|
| 2008-08-06 |
0.98"
|
|
| 38. |
0"
|
|
| 2008-08-06 |
0"
|
|
| 39. |
01, 02, 03, ...
|
|
| 2008-08-06 |
01, 02, 03, ...
|
|
| 40. |
1
|
|
| 2008-08-06 |
1
|
|
| 41. |
1, 2, 3, ...
|
|
| 2008-08-06 |
1, 2, 3, ...
|
|
| 42. |
10
|
|
| 2008-08-06 |
10
|
|
| 43. |
10.98"
|
|
| 2008-08-06 |
10.98"
|
|
| 44. |
11
|
|
| 2008-08-06 |
11
|
|
| 45. |
11"
|
|
| 2008-08-06 |
11"
|
|
| 46. |
12
|
|
| 2008-08-06 |
12
|
|
| 47. |
14
|
|
| 2008-08-06 |
14
|
|
| 48. |
16
|
|
| 2008-08-06 |
16
|
|
| 49. |
18
|
|
| 2008-08-07 |
18
|
|
| 50. |
20
|
|
| 2008-08-06 |
20
|
|
| 51. |
22
|
|
| 2008-08-06 |
22
|
|
| 52. |
24
|
|
| 2008-08-06 |
24
|
|
| 53. |
26
|
|
| 2008-08-06 |
26
|
|
| 54. |
28
|
|
| 2008-08-06 |
28
|
|
| 55. |
32
|
|
| 2008-08-06 |
32
|
|
| 56. |
36
|
|
| 2008-08-06 |
36
|
|
| 57. |
4
|
|
| 2008-08-06 |
4
|
|
| 58. |
40
|
|
| 2008-08-06 |
40
|
|
