Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
110 of 897 results
6.
DocumentGroup: Invalid DocumentGroup parent ID
(no translation yet)
Located in common/docman/DocumentGroup.class.php:107 common/docman/DocumentGroup.class.php:219
16.
Invalid forum group identifier
(no translation yet)
Located in common/forum/Forum.class.php:228
36.

Read and respond to this message at:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in common/forum/ForumMessage.class.php:666
37.

Or reply to this e-mail entering your response between the following markers:
%1$s
(enter your response here)
%1$s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in common/forum/ForumMessage.class.php:668
40.
You are receiving this email because you elected to monitor this forum.
To stop monitoring this forum, login to %s and visit:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in common/forum/ForumMessage.class.php:690
48.
[%1$s Release] %2$s
(no translation yet)
Located in common/frs/FRSRelease.class.php:287
49.
Project %1$s (%2$s) has released a new version of package "%3$s".
You can download it by following this link:

%4$s

You receive this email because you requested to be notified when new
versions of this package were released. If you don't wish to be
notified in the future, please login to %5$s and click this link:

%6$s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in common/frs/FRSRelease.class.php:290
56.
Group::create: Group object already exists
(no translation yet)
Located in common/include/Group.class.php:288
60.
The Registration Purpose text is too long. Please make it smaller than 1500 bytes.
(no translation yet)
Located in common/include/Group.class.php:306
62.
Your project description is too long. Please make it smaller than 256 bytes.
(no translation yet)
Located in common/include/Group.class.php:312
110 of 897 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Winzen, Dennis Baudys, Ghenrik, Jens Maucher, Roland Mas, Stephan Peijnik, Tobias Bannert.