Translations by Marc Coll Carrillo

Marc Coll Carrillo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

114 of 14 results
1.
Open an image
2012-05-01
Obre una imatge
2.
Image (FuseISO)
2012-05-01
Imatge (FuseISO)
3.
&Open
2012-05-01
&Obre
4.
Basic options
2012-05-01
Opcions bàsiques
5.
Select an image file:
2012-05-01
Seleccioneu un fitxer d'imatge
6.
...
2012-05-01
...
7.
Select a mount point:
2012-05-04
Seleccioneu un punt de muntatge:
8.
Save bookmark
2012-05-01
Desa l'adreça d'interès
9.
FuseISO options
2012-05-01
Opcions de FuseISO
10.
Do not manage ~/.mtab.fuseiso
2012-05-01
No gestionis ~/.mtab.fuseiso
11.
Delete mount point on exit
2012-05-01
Esborra el punt de muntatge en sortir
12.
Specify the charset
2012-05-01
Especifica el joc de caràcters
13.
Florent Morselli
2012-05-04
Enric Marti
14.
spomky@gmail.com
2012-05-01
marcoll@ya.com