Browsing German translation

8998 of 135 results
89.
Open when network is connected
i18n: file: lib/ui/frmFavoriteSelector.ui:174
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkOpenOnNetwork)
Öffne, wenn Netzwerk verbunden ist
Translated and reviewed by Stefan Haller
Located in rc.cpp:121
90.
Basic
Einfach
Translated and reviewed by Sascha
91.
Allow access to other users
Erlaube Zugriff von Anderen
Translated and reviewed by Stefan Haller
92.
Allow access to root
Erlaube Zugriff für Root
Translated and reviewed by Stefan Haller
93.
Allows mounts over a non-empty file or directory
Erlaubt die Einbindung über eine nicht leere Datei oder Verzeichnis
Translated and reviewed by Sascha
94.
Custom filesystem name:
Benutzerdefinierter Dateisystemname:
Translated and reviewed by cmdrhenner
95.
Set default permissions
Setze Standardrechte
Translated and reviewed by cmdrhenner
96.
Advanced
Erweitert
Translated and reviewed by Stefan Haller
97.
Use custom user ID
Benutzerdefinierte Benutzer-ID verwenden
Translated by Jonas Endersch
Reviewed by cmdrhenner
98.
Use custom group ID
i18n: file: lib/ui/frmFuseOptions.ui:150
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkCustomGID)
Benutzerdefinierte Gruppen-ID verwenden
Translated by Jonas Endersch
Reviewed by cmdrhenner
Located in rc.cpp:148
8998 of 135 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonas Endersch, Konstantin Renner, Marcus Zuber, Richard Wecker, Rico Tzschichholz, Sascha, Spomky, Stefan Haller, Tim, cmdrhenner, fooooo.