|
|
1.
|
|
|
(c) 2005 - 2009 Spomky.Dev
|
|
|
|
|
(c) 2005 - 2009 Spomky.Dev
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Haller
|
|
|
|
Located in
Sources/main.cpp:39
|
|
|
2.
|
|
|
Fuse options
|
|
|
|
|
Fuse Optionen
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Zuber
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
Set the default values for Fuse
|
|
|
|
|
Standarteinsetllungen für Fuse festlegen
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Zuber
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
Maintainer and main developer
|
|
|
|
|
Betreuer und Hauptentwickler
|
|
Translated and reviewed by
fooooo
|
|
|
|
Located in
Sources/main.cpp:40
|
|
|
5.
|
|
|
Spomky
|
|
|
|
|
Spomky
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Haller
|
|
|
|
Located in
Sources/main.cpp:40
|
|
|
6.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Spomky
|
|
Located in
Sources/main.cpp:41
|
|
|
7.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Spomky
|
|
Located in
Sources/main.cpp:41
|
|
|
8.
|
|
|
Configure the interface
|
|
|
|
|
Schnittstelle konfigurieren
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Haller
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Interface
|
|
|
i18n: file: Configuration/Interface/fusible_settings_interface.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fusible_settings_interface)
|
|
|
|
|
Benutzeroberfläche
|
|
Translated by
Tim
|
|
Reviewed by
Gregor Santner
|
|
|
|
Located in
Sources/Fusible_Interfaces_Main.cpp:249 rc.cpp:36
|
|
|
10.
|
|
|
Configure mount points
|
|
|
|
|
Einhängepunkte konfigurieren
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Haller
|
|
|
