Fusible

Browsing German translation

  1. Series 1.10
  2. Template “fusible”
  3. German (de)
22 → 31 of 135 results First • • • Last
22.
This password is not secured.
%1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Das Passwort ist nicht sicher.
%1
Translated and reviewed by Stefan Haller
Located in lib/src/frmPasswordsSelectorImpl.cpp:285
23.
This favorite can not be modified.
Please verify the plugin is correctly loaded.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Dieser Favorit kann nicht verändert werden.
Bitte überprüfen sie, ob das Plugin korrekt geladen worden ist.
Translated and reviewed by Sascha
24.
Filesystem name: %1 (%2)
Dateisystem-Name: %1 (%2)
Translated and reviewed by Stefan Haller
25.
Filesystem name: %1
Dateisystem-Name: %1
Translated and reviewed by Stefan Haller
26.
Owner: %1 (login: %2, UID: %3, GID: %4)
Eigentümer: %1
Translated and reviewed by fooooo
27.
This mount point is over network
Dieser Einhängepunkt ist im Netzwerk.
Translated by Stefan Haller
Reviewed by cmdrhenner
28.
This mount point is not over network
Dieser Einhängepunkt ist nicht im Netzwerk.
Translated by Stefan Haller
Reviewed by cmdrhenner
29.
Fusible can not determine is this mount point is over network or not
Fusible kann nicht feststellen, ob dieser Einhängepunkt im Netzwerk ist oder nicht
Translated and reviewed by cmdrhenner
30.
%1 free of %2 (%3% used)
%1 von %2 frei (%3% belegt)
Translated and reviewed by fooooo
31.
Size unavailable
Größe nicht verfügbar
Translated and reviewed by fooooo
22 → 31 of 135 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonas Endersch, Konstantin Renner, Marcus Zuber, Richard Wecker, Rico Tzschichholz, Sascha, Spomky, Stefan Haller, Tim, cmdrhenner, fooooo.