|
|
9.
|
|
|
Basic options
|
|
|
i18n: file: src/ui/frmOpen.ui:23
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
|
|
|
|
Opcions de basa
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
10.
|
|
|
Host:
|
|
|
i18n: file: src/ui/frmOpen.ui:31
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Òste[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
|
11.
|
|
|
Port:
|
|
|
i18n: file: src/ui/frmOpen.ui:48
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPort)
|
|
|
|
|
Pòrt[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
|
12.
|
|
|
Custom port
|
|
|
i18n: file: src/ui/frmOpen.ui:65
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkPort)
|
|
|
|
|
Pòrt personalizat
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
|
|
13.
|
|
|
Select a mount point:
|
|
|
i18n: file: src/ui/frmOpen.ui:89
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
|
14.
|
|
|
...
|
|
|
i18n: file: src/ui/frmOpen.ui:109
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnBrowseMP)
|
|
|
|
|
...
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
|
|
15.
|
|
|
Username:
|
|
|
i18n: file: src/ui/frmOpen.ui:120
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
|
|
|
|
|
Nom d'utilizaire[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24
|
|
|
16.
|
|
|
Password:
|
|
|
i18n: file: src/ui/frmOpen.ui:134
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
|
|
|
|
|
Senhal[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27
|
|
|
17.
|
|
|
Show password
|
|
|
i18n: file: src/ui/frmOpen.ui:148
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkShowPassword)
|
|
|
|
|
Afichar lo senhal
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:30
|
|
|
18.
|
|
|
Save these informations
|
|
|
i18n: file: src/ui/frmOpen.ui:175
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkSavePassword)
|
|
|
|
|
Enregistrar aquelas informacions
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:33
|
