|
|
8.
|
|
|
&Open
|
|
|
i18n: file: src/fusible_plugin_sshfs_ui.rc:7
i18n: ectx: Menu (open)
|
|
|
|
|
&Ouvrir
|
|
Translated and reviewed by
Spomky
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
9.
|
|
|
Basic options
|
|
|
i18n: file: src/ui/frmOpen.ui:23
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
|
|
|
|
Options de base
|
|
Translated and reviewed by
Spomky
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
10.
|
|
|
Host:
|
|
|
i18n: file: src/ui/frmOpen.ui:31
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Hôte[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Spomky
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
|
11.
|
|
|
Port:
|
|
|
i18n: file: src/ui/frmOpen.ui:48
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPort)
|
|
|
|
|
Port[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Spomky
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
|
12.
|
|
|
Custom port
|
|
|
i18n: file: src/ui/frmOpen.ui:65
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkPort)
|
|
|
|
|
Port personnalisé
|
|
Translated and reviewed by
Spomky
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
|
|
13.
|
|
|
Select a mount point:
|
|
|
i18n: file: src/ui/frmOpen.ui:89
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Sélectionnez un point de montage[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Spomky
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
|
14.
|
|
|
...
|
|
|
i18n: file: src/ui/frmOpen.ui:109
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnBrowseMP)
|
|
|
|
|
...
|
|
Translated and reviewed by
Spomky
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
|
|
15.
|
|
|
Username:
|
|
|
i18n: file: src/ui/frmOpen.ui:120
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
|
|
|
|
|
Nom d'utilisateur[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Spomky
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24
|
|
|
16.
|
|
|
Password:
|
|
|
i18n: file: src/ui/frmOpen.ui:134
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
|
|
|
|
|
Mot de passe[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Spomky
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27
|
|
|
17.
|
|
|
Show password
|
|
|
i18n: file: src/ui/frmOpen.ui:148
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkShowPassword)
|
|
|
|
|
Afficher le mot de passe
|
|
Translated and reviewed by
Spomky
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:30
|
