Translations by Djedail

Djedail has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
4.
The mount point is not empty.<br />If you are sure this is safe, allow mounts over a non-empty file or directory in the Fuse options tab.
2009-09-01
Le point de montage n'est pas vide.<br />Si vous êtes sûr(e) que c'est sécurisé, autorisez le montage sur un fichier ou dossier non vide dans les options de Fuse.
5.
Open a connection with a SSH server
2009-09-01
Ouvrir une connexion avec un serveur SSH
6.
SSH connection with user "%1" on server "%2"
2009-09-01
Connexion SSH avec l'utilisateur "%1" sur le serveur "%2"
7.
SSH connection with user "%1" on server "%2" and directory "%3"
2009-09-01
Connexion SSH avec l'utilisateur "%1" sur le serveur "%2" et le répertoire "%3"