Translations by Leonardo Robol

Leonardo Robol has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
4.
EncFS can not change change the password of this folder.
2011-06-28
EncFS non è in grado di cambiare la password di questa cartella.
22.
The directory %1 does not exists. It can not be mounted.
2011-06-28
La cartella % non esiste. Non può essere montata.
23.
The directory %1 is not encrypted. It can not be mounted.
2011-06-28
La directory %1 non è criptata. Non può essere montata
24.
EncFS can not open the mountpoint: it is unable to locate the root directory.
2011-06-28
EncFS non riesce ad aprire il mountpoint: è impossibile trovare la cartella radice
27.
Encrypted filesystem
2011-06-28
Filesystem criptato
31.
Open an encrypted mountpoint
2011-06-28
Apri un punto di mount criptato
32.
Create an encrypted mountpoint
2011-06-28
Create un punto di mount criptato
33.
Get informations about an encrypted folder
2011-06-28
Informazioni su una cartella criptata
34.
Change password of an encrypted folder
2011-06-28
Cambia la password di una cartella criptata
46.
Mode
2011-06-28
Modalità