Furius ISO Mount

Browsing Lithuanian translation

  1. Series python
  2. Template “furiusisomount”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
5 → 14 of 57 results First • • • Last
5.
Simple Gtk+ Interface to Mount ISO, IMG, BIN, MDF and NRG Image files without burning to disk.
Paprasta Gtk+ sąsaja skirta pajungti ISO, IMG, MDF ir NRG atvaizdus, nereikiant įrašyti į diską.
Translated and reviewed by Donatas Kičas
Located in globals.py:23
6.
Error mounting image.
Unexpected error: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Klaida prijungiant atvaizdą.
Nelaukta klaida: %s
Translated and reviewed by Donatas Kičas
Located in imageaction.py:35 imageaction.py:58 imageaction.py:69 imageaction.py:79 main.py:83 main.py:340 main.py:386
7.
Defaulting to home directory for mounting.
Persikeliama į namų katalogą prisijungimui.
Translated by Donatas Kičas
Reviewed by Donatas Kičas
Located in imageaction.py:36
8.
%s successfully mounted @ %s. If required, run the following commands to remove:
:fusermount -u %s
:rmdir %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s sėkmingai prijungta @ %s. Jai prireiks, paleiskite šias komandas, kad atjungti:
:fusermount -u %s
:rmdir %s
Translated and reviewed by Donatas Kičas
Located in imageaction.py:55
9.
%s successfully mounted @ %s. If required, run the following commands to remove:
:gksu -u root umount %s
:rmdir %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s sėkmingai prijungta @ %s. Jai prireiks, paleiskite šias komandas, kad atjungti:
:gksu -u root umount %s
:rmdir %s
Translated and reviewed by Donatas Kičas
Located in imageaction.py:66
10.
Error mounting image.
OS error(%s): %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Klaida prijungiant atvaizdą.
OS klaida(%s): %s
Translated and reviewed by Donatas Kičas
Located in imageaction.py:76 main.py:79 main.py:336 main.py:382
11.
Error saving history to file.
OS error(%s): %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Klaida išsaugant istoriją į failą.
OS klaida(%s): %s
Translated and reviewed by Donatas Kičas
Located in imageaction.py:103
12.
Error saving history to file
Unexpected error: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Klaida išsaugant istoriją į failą.
Nelaukta klaida: %s
Translated and reviewed by Donatas Kičas
Located in imageaction.py:106
13.
%s successfully unmounted.
%s sėkmingai atjungta.
Translated and reviewed by Donatas Kičas
Located in imageaction.py:128
14.
Error unmounting image.
Unexpected error: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Klaida atjungiant atvaizdą.
Nelaukta klaida: %s
Translated and reviewed by Donatas Kičas
Located in imageaction.py:130 main.py:358 main.py:401
5 → 14 of 57 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Lithuanian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Donatas Kičas.