Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
1928 of 57 results
19.
Error loading history.
OS error(%s): %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Klaida įkraunant istoriją.
OS klaida(%s): %s
Translated and reviewed by Donatas Kičas
Located in main.py:95 main.py:112
20.
Error loading history.
Unexpected error: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Klaida įkraunant istoriją.
Nelaukta klaida: %s
Translated and reviewed by Donatas Kičas
Located in main.py:97 main.py:114
21.
Error creating settings directory.
OS error(%s): %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Klaida kuriant nustatymų katalogą.
OS klaida(%s): %s
Translated and reviewed by Donatas Kičas
Located in main.py:125
22.
Error creating settings directory.
IO error(%s): %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Klaida kuriant nustatymų katalogą.
IO klaida(%s): %s
Translated and reviewed by Donatas Kičas
Located in main.py:127
23.
Error creating settings directory.
Unexpected error: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Klaida kuriant nustatymų katalogą.
Nelaukta klaida: %s
Translated and reviewed by Donatas Kičas
Located in main.py:129
24.
New settings file created at %s
Nauju nustatymų failas sukurtas %s
Translated and reviewed by Donatas Kičas
Located in main.py:139
25.
Error creating settings file.
OS error(%s): %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Klaida kuriant nustatymų failą.
OS klaida(%s): %s
Translated and reviewed by Donatas Kičas
Located in main.py:141
26.
Error creating settings file.
IO error(%s): %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Klaida kuriant nustatymų failą.
IO klaida(%s): %s
Translated and reviewed by Donatas Kičas
Located in main.py:143
27.
Error creating settings file.
Unexpected error: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Klaida kuriant nustatymų failą.
Nelaukta klaida: %s
Translated and reviewed by Donatas Kičas
Located in main.py:145
28.
_Browse...
_Naršyti…
Translated and reviewed by Donatas Kičas
Located in main.py:159
1928 of 57 results

This translation is managed by Launchpad Lithuanian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Donatas Kičas.