|
16.
|
|
|
Error launching nautilus. ![](/@@/translation-newline)
Unexpected error: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Klaida paleidžiant nautilus. ![](/@@/translation-newline)
Nelaukta klaida: %s
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Kičas
|
|
|
|
Located in
imageaction.py:152
|
|
17.
|
|
|
Application started...
|
|
|
|
Programa pasileido...
|
|
Translated by
Donatas Kičas
|
|
Reviewed by
Donatas Kičas
|
|
|
|
Located in
main.py:51
|
|
18.
|
|
|
Error mounting image. ![](/@@/translation-newline)
IO error(%s): %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Klaida prijungiant atvaizdą. ![](/@@/translation-newline)
IO klaida(%s): %s
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Kičas
|
|
|
|
Located in
main.py:81 main.py:338 main.py:384
|
|
19.
|
|
|
Error loading history. ![](/@@/translation-newline)
OS error(%s): %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Klaida įkraunant istoriją. ![](/@@/translation-newline)
OS klaida(%s): %s
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Kičas
|
|
|
|
Located in
main.py:95 main.py:112
|
|
20.
|
|
|
Error loading history. ![](/@@/translation-newline)
Unexpected error: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Klaida įkraunant istoriją. ![](/@@/translation-newline)
Nelaukta klaida: %s
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Kičas
|
|
|
|
Located in
main.py:97 main.py:114
|
|
21.
|
|
|
Error creating settings directory. ![](/@@/translation-newline)
OS error(%s): %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Klaida kuriant nustatymų katalogą. ![](/@@/translation-newline)
OS klaida(%s): %s
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Kičas
|
|
|
|
Located in
main.py:125
|
|
22.
|
|
|
Error creating settings directory. ![](/@@/translation-newline)
IO error(%s): %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Klaida kuriant nustatymų katalogą. ![](/@@/translation-newline)
IO klaida(%s): %s
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Kičas
|
|
|
|
Located in
main.py:127
|
|
23.
|
|
|
Error creating settings directory. ![](/@@/translation-newline)
Unexpected error: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Klaida kuriant nustatymų katalogą. ![](/@@/translation-newline)
Nelaukta klaida: %s
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Kičas
|
|
|
|
Located in
main.py:129
|
|
24.
|
|
|
New settings file created at %s
|
|
|
|
Nauju nustatymų failas sukurtas %s
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Kičas
|
|
|
|
Located in
main.py:139
|
|
25.
|
|
|
Error creating settings file. ![](/@@/translation-newline)
OS error(%s): %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Klaida kuriant nustatymų failą. ![](/@@/translation-newline)
OS klaida(%s): %s
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Kičas
|
|
|
|
Located in
main.py:141
|