|
10.
|
|
|
Error mounting image.
OS error(%s): %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Errore di montaggio immagine.
Errore del SO(%s): %s
|
|
Translated and reviewed by
Christos Spyroglou
|
|
|
|
Located in
imageaction.py:76 main.py:79 main.py:336 main.py:382
|
|
11.
|
|
|
Error saving history to file.
OS error(%s): %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Errore salvataggio storia sul file.
Errore del SO(%s): %s
|
|
Translated and reviewed by
Christos Spyroglou
|
|
|
|
Located in
imageaction.py:103
|
|
12.
|
|
|
Error saving history to file
Unexpected error: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Errore salvataggio storia sul file.
Errore imprevisto: %s
|
|
Translated and reviewed by
Christos Spyroglou
|
|
|
|
Located in
imageaction.py:106
|
|
13.
|
|
|
%s successfully unmounted.
|
|
|
|
%s smontato con successo.
|
|
Translated and reviewed by
Christos Spyroglou
|
|
|
|
Located in
imageaction.py:128
|
|
14.
|
|
|
Error unmounting image.
Unexpected error: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Errore smontaggio immagine.
Errore imprevisto: %s
|
|
Translated and reviewed by
Christos Spyroglou
|
|
|
|
Located in
imageaction.py:130 main.py:358 main.py:401
|
|
15.
|
|
|
Error burning image.
Unexpected error: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Errore masterizzazione immagine.
Errore imprevisto: %s
|
|
Translated and reviewed by
Christos Spyroglou
|
|
|
|
Located in
imageaction.py:142 main.py:364
|
|
16.
|
|
|
Error launching nautilus.
Unexpected error: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Errore avviamento nautilus.
Errore imprevisto: %s
|
|
Translated and reviewed by
Christos Spyroglou
|
|
|
|
Located in
imageaction.py:152
|
|
17.
|
|
|
Application started...
|
|
|
|
Applicazione avviata...
|
|
Translated and reviewed by
Christos Spyroglou
|
|
|
|
Located in
main.py:51
|
|
18.
|
|
|
Error mounting image.
IO error(%s): %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Errore montaggio immagine.
Errore IO(%s): %s
|
|
Translated and reviewed by
Christos Spyroglou
|
|
|
|
Located in
main.py:81 main.py:338 main.py:384
|
|
19.
|
|
|
Error loading history.
OS error(%s): %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Errore caricamento storia.
Errore del SO(%s): %s
|
|
Translated and reviewed by
Christos Spyroglou
|
|
|
|
Located in
main.py:95 main.py:112
|