|
|
355.
|
|
|
The Gimp - do sophisticated graphics and photo retouching like a Photoshop pro
|
|
|
|
|
The Gimp - crea gráficos sofisticados y retoca fotografías cómo un profesional de Photoshop
|
|
Translated and reviewed by
Leandro Gómez
|
|
|
|
Located in
../isos/opencd/opencd.xml:10(advantage)
|
|
|
356.
|
|
|
Includes games and screensavers
|
|
|
|
|
Incluye juegos y protectores de pantallas
|
|
Translated and reviewed by
Leandro Gómez
|
|
|
|
Located in
../isos/opencd/opencd.xml:11(advantage)
|
|
|
357.
|
|
|
Ideal if you have a Windows PC and need good Office or Home software
|
|
|
|
|
Ideal si tienes un PC bajo Windows y necesitas un buen software de oficina o para el hogar
|
|
Translated and reviewed by
Leandro Gómez
|
|
|
|
Located in
../isos/opencd/opencd.xml:12(advantage)
|
|
|
358.
|
|
|
A great way to try out Open Source software
|
|
|
|
|
Una buena forma de probar software de Código Abierto
|
|
Translated and reviewed by
Leandro Gómez
|
|
|
|
Located in
../isos/opencd/opencd.xml:13(advantage)
|
|
|
359.
|
|
|
While the open source software is often superior to more expensive commercial equivalents, it will still be limited by the problems inherent in MS Windows
|
|
|
|
|
Mientras el software de código abierto es usualmente superior a sus equivalentes comerciales más costosos, estos todavian estarán limitados por los problemas existentes en MS Windows
|
|
Translated and reviewed by
Leandro Gómez
|
|
|
|
Located in
../isos/opencd/opencd.xml:16(disadvantage)
|
|
|
360.
|
|
|
opencd|3.0|CD|1
|
|
|
|
|
opencd|3.0|CD|1
|
|
Translated and reviewed by
Leandro Gómez
|
|
|
|
Located in
../isos/opencd/opencd.xml:19(defaultVersion)
|
|
|
361.
|
|
|
OpenLab 4
|
|
|
|
|
Copy text [tab]
OpenLab 4 |
|
Translated and reviewed by
Leandro Gómez
|
|
|
|
Located in
../isos/openlab/openlab.xml:3(name)
|
|
|
362.
|
|
|
Another South African project to improve education.
|
|
|
|
|
Otro proyecto sudafricano destinado a mejorar la educación.
|
|
Translated and reviewed by
Leandro Gómez
|
|
|
|
Located in
../isos/openlab/openlab.xml:4(description)
|
|
|
363.
|
|
|
Based on one of the fastest and most stable versions of Linux.
|
|
|
|
|
Basado en unas de las versiones de Linux más rápidas y estables.
|
|
Translated and reviewed by
Leandro Gómez
|
|
|
|
Located in
../isos/openlab/openlab.xml:6(advantage)
|
|
|
364.
|
|
|
This CD is both a Live CD, and the install CD - so you can try it out before making a permanent install on your system.
|
|
|
|
|
Este CD es tanto un Live CD, cómo un CD de instalación - de esta forma puedes probarlo antes de efectuar una instalación permanente en tu sistema.
|
|
Translated and reviewed by
Leandro Gómez
|
|
|
|
Located in
../isos/openlab/openlab.xml:7(advantage)
|
