Translations by marcello
marcello has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
_Rename...
|
|
| 2007-08-16 |
_Rinomina...
|
|
| 4. |
Select using wildcard
|
|
| 2007-07-18 |
Seleziona usando wildcard
|
|
| 5. |
Unselect using wildcard
|
|
| 2007-07-18 |
Deseleziona usando wildcard
|
|
| 6. |
within groups
|
|
| 2007-08-16 |
con i gruppi
|
|
| 2007-08-16 |
presso i gruppi
|
|
| 2007-07-18 |
senza gruppi
|
|
| 10. |
Toggle selection
|
|
| 2007-07-18 |
Attiva/disattiva selezione
|
|
| 11. |
Unselect all
|
|
| 2007-07-18 |
Deseleziona tutto
|
|
| 12. |
Add
|
|
| 2007-07-18 |
aggiungi
|
|
| 13. |
Remove
|
|
| 2007-07-18 |
_Rimuovi
|
|
| 14. |
Directories to search
|
|
| 2007-07-18 |
Cartelle da cercare
|
|
| 15. |
recurse?
|
|
| 2007-07-18 |
ricorsivo?
|
|
| 16. |
Search path
|
|
| 2007-07-18 |
Percorso di ricerca
|
|
| 17. |
Paths to exclude
|
|
| 2007-07-18 |
Percorsi da escludere
|
|
| 18. |
Extra find parameters
|
|
| 2007-08-16 |
Parametri di ricerca aggiuntivi
|
|
| 20. |
Advanced search parameters
|
|
| 2007-07-18 |
Parametri di ricerca avanzati
|
|
| 21. |
Name
|
|
| 2007-07-18 |
Nome
|
|
| 22. |
Directory
|
|
| 2007-07-18 |
Cartella
|
|
| 23. |
Date
|
|
| 2007-07-18 |
Data
|
|
| 24. |
Duplicates
|
|
| 2007-07-18 |
Duplicati
|
|
| 25. |
Size
|
|
| 2007-07-18 |
Dimesione
|
|
| 26. |
Installed packages
|
|
| 2007-07-18 |
Pacchetti installati
|
|
| 27. |
Sensitivity=
|
|
| 2007-08-16 |
Sensibilità
|
|
| 28. |
invalid UTF8 mode?
|
|
| 2007-08-16 |
Modo UTF8 non valido?
|
|
| 29. |
Bad names
|
|
| 2007-07-18 |
Nomi errati
|
|
| 30. |
Search (
|
|
| 2007-07-18 |
Cerca
|
|
| 32. |
Conflicting files
|
|
| 2007-08-16 |
Files in conflitto
|
|
| 35. |
Same names
|
|
| 2007-08-16 |
Stessi nomi
|
|
